Переклад тексту пісні Pay My Rent - DNCE

Pay My Rent (оригінал)

Been running now, running so smoothly
We’ll never slow down
Been thinkin' now, thinking down on one knee
Time to say it out loud
When you love so good
Wanna give you every hour
If you said you could
I would give you all the power
But would you pay my rent?
Would you pay my rent?
Would you, would you, would you get your love well spent?
Would you pay my rent?
Would you, would you, would you, would you pay my rent?
I’ll never say never to your wishes
I’ll never let you fall
You always know, always know I’m with it
I’m always on call
When you love so good (love so good)
Wanna give you every hour
If you said you could (said you could)
I would give you all the power
How can you love me right, love me right
If you don’t get your money right
Love me right, love me right
If you don’t get your money
Love me right, love me right
If you don’t get your money right
Love me right, love me right
If you don’t get your money
Love me right, love me right
If you don’t get your money right
(You gotta get your money right girl)
Love me right, love me right
If you don’t get your money right
When you love so good (love so good)
Wanna give you every hour
If you said you could (said you could)
I would give you all the power
How can you love me right, love me right
If you don’t get your money right
Love me right, love me right
If you don’t get your money
Love me right, love me right
If you don’t get your money right
Love me right, love me right
If you don’t get your…
Would you pay my rent?

(переклад)

Зараз бігає, так плавно
Ми ніколи не сповільнюємось
Я думав зараз, думав на одне коліно
Час сказати це вголос
Коли ти любиш так добре
Хочу дати тобі кожну годину
Якби ви сказали, що можете
Я б віддав тобі всю владу
Але ви б заплатили мою оренду?
Ви б заплатили мою оренду?
Ви б, чи не могли б ви витратити своє кохання добре?
Ви б заплатили мою оренду?
Ви б, чи могли б ви, ви б заплатили мою оренту?
Я ніколи не скажу ніколи на ваші бажання
Я ніколи не дозволю тобі впасти
Ти завжди знаєш, завжди знай, що я з цим
Я завжди на зв’язку
Коли ти любиш так гарно (любиш так добре)
Хочу дати тобі кожну годину
Якби ви сказали, що можете (сказали, що можете)
Я б віддав тобі всю владу
Як ти можеш любити мене правильно, любити мене правильно
Якщо ви неправильно розрахували гроші
Люби мене правильно, люби мене правильно
Якщо ви не отримаєте свої гроші
Люби мене правильно, люби мене правильно
Якщо ви неправильно розрахували гроші
Люби мене правильно, люби мене правильно
Якщо ви не отримаєте свої гроші
Люби мене правильно, люби мене правильно
Якщо ви неправильно розрахували гроші
(Ви повинні правильно отримати свої гроші, дівчино)
Люби мене правильно, люби мене правильно
Якщо ви неправильно розрахували гроші
Коли ти любиш так гарно (любиш так добре)
Хочу дати тобі кожну годину
Якби ви сказали, що можете (сказали, що можете)
Я б віддав тобі всю владу
Як ти можеш любити мене правильно, любити мене правильно
Якщо ви неправильно розрахували гроші
Люби мене правильно, люби мене правильно
Якщо ви не отримаєте свої гроші
Люби мене правильно, люби мене правильно
Якщо ви неправильно розрахували гроші
Люби мене правильно, люби мене правильно
Якщо ви не отримаєте свого…
Ви б заплатили мою оренду?