Переклад тексту пісні DANCE - DNCE

DANCE (оригінал)

Baby I, I got something to say t-t-tonight
What you got to say?
Every time I try to find the words
Don’t come out right
And I can’t stop thinking about you
No I can’t stop thinking about you
Do you want me?
Do you need me?
Cause I think I’m falling in love
Don’t go baby, bye-bye-bye
Tell me that you want me to-ni-ni-night
Oh no, don’t be sh-sh-shy-shy
Tell me that you want me to-ni-ni-night
Baby, dance with me
Come on and dance with me
Clap your hands with me
Go to France with me
Come on and dance with me
Come on and dance with me
Clap your hands with me
Go to France with me
Beating heart
Racing in my chest
It’s beating hard, yeah
Pretty girl
Let’s take it all the way
Across the world
Cause I can’t stop thinking about you
No I can’t stop thinking about you (Can't stop thinking)
Do you want me?
(Do you want me?)
Do you need me?
(Do you need me?)
Cause I think I’m falling in love (I think I’m falling in love)
Don’t go baby, bye-bye-bye
Tell me that you want me to-ni-ni-night
Oh no, don’t be sh-sh-shy-shy
Tell me that you want me to-ni-ni-night
Baby, dance with me
Come on and dance with me
Clap your hands with me
Go to France with me
Come on and dance with me
Come on and dance with me
Clap your hands with me
Go to France with me
Be my only one, and only for me
I’ll be your amor, be my mon chéri
Be my only one, and only for me
I’ll be your amor, be my mon chéri
Don’t go baby, bye-bye-bye
Tell me that you want me to-ni-ni-night
Oh no, don’t be sh-sh-shy-shy
Tell me that you want me to-ni-ni-night
Baby, dance with me
Come on and dance with me
Clap your hands with me
Go to France with me
Come on and dance with me
Come on and dance with me
Clap your hands with me
Go to France with me
Baby, baby we can go there

(переклад)

Дитино, я маю що сказати сьогодні ввечері
Що ви маєте сказати?
Щоразу я намагаюся знайти слова
Не виходьте правильно
І я не можу перестати думати про тебе
Ні, я не можу перестати думати про тебе
Ви хочете мене?
Ти потребуєш мене?
Бо мені здається, що я закохаюсь
Не йди, дитинко, до побачення
Скажи мені що ти хочеш, щоб я на-ні-ні-ніч
Ні, не соромтеся
Скажи мені що ти хочеш, щоб я на-ні-ні-ніч
Дитина, танцюй зі мною
Давай і танцюй зі мною
Поплескайте зі мною в долоні
Їдьте зі мною у Францію
Давай і танцюй зі мною
Давай і танцюй зі мною
Поплескайте зі мною в долоні
Їдьте зі мною у Францію
Б'ється серце
Гонки в моїх грудях
Важко б’ється, так
Гарненька дівчина
Розберемося до кінця
По всьому світу
Бо я не можу перестати думати про тебе
Ні, я не можу перестати думати про тебе (Не можу перестати думати)
Ви хочете мене?
(Ви хочете мене?)
Ти потребуєш мене?
(Ти потребуєш мене?)
Тому що я думаю, що закохаюсь (я думаю, що закохаюсь)
Не йди, дитинко, до побачення
Скажи мені що ти хочеш, щоб я на-ні-ні-ніч
Ні, не соромтеся
Скажи мені що ти хочеш, щоб я на-ні-ні-ніч
Дитина, танцюй зі мною
Давай і танцюй зі мною
Поплескайте зі мною в долоні
Їдьте зі мною у Францію
Давай і танцюй зі мною
Давай і танцюй зі мною
Поплескайте зі мною в долоні
Їдьте зі мною у Францію
Будь моїм єдиним і тільки для мене
Я буду твоєю любов’ю, будь моїм mon chéri
Будь моїм єдиним і тільки для мене
Я буду твоєю любов’ю, будь моїм mon chéri
Не йди, дитинко, до побачення
Скажи мені що ти хочеш, щоб я на-ні-ні-ніч
Ні, не соромтеся
Скажи мені що ти хочеш, щоб я на-ні-ні-ніч
Дитина, танцюй зі мною
Давай і танцюй зі мною
Поплескайте зі мною в долоні
Їдьте зі мною у Францію
Давай і танцюй зі мною
Давай і танцюй зі мною
Поплескайте зі мною в долоні
Їдьте зі мною у Францію
Дитинко, дитинко, ми можемо піти туди