Переклад тексту пісні Body Moves - DNCE

Body Moves (оригінал)

Ow, hey
That’s right, oh
Side by side
Walkin' home, stumblin' home, gettin' curious
What’s on your mind?
'Cause what’s on mine’s a dirty mind, why so serious?
Baby, the stars above will light the way
Just take my hand and hear the words I say
Yeah, when the morning comes, I’ll always stay
You gotta know, you gotta know that I’m feelin' this, ow
Come and roll with me, we’ll rock them body moves
Me and you (Oh, just a little bit), body moves (Yeah, just a little bit), ow
Come on home with me, oh baby, let it loose
Me and you (Oh, just a little bit), body moves (Yeah, just a little bit)
I don’t need it, but you know how bad I want it
And your touch has got me haunted, but I li-i-ike it, ow
Come and roll with me, we’ll rock them body moves
Me and you (Oh, just a little bit), body moves (Yeah, just a little bit), ow
Got all night
Show me more, a little more, it’s gettin' scandalous
Yeah, all my life, yeah
Been waitin' for the girl next door to get real dangerous
Baby, the stars above will light the way
Just take my hand and hear the words I say
Yeah, when the morning comes, I’ll always stay
You gotta know, you gotta know that I’m feelin' this, ow
Come and roll with me, we’ll rock them body moves
Me and you (Oh, just a little bit), body moves (Yeah, just a little bit), ow
Come on home with me, oh baby, let it loose
Me and you (Oh, just a little bit), body moves (Yeah, just a little bit)
I don’t need it, but you know how bad I want it
And your touch has got me haunted, but I li-i-ike it, ow
Come and roll with me, we’ll rock them body moves
Me and you (Oh, just a little bit), body moves (Yeah, just a little bit), ow
Ha, that’s right, haha
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Yeah, when the morning comes, I’ll always stay
You gotta know, you gotta know that I’m feelin' this, ow
Come and roll with me, we’ll rock them body moves
Me and you (Oh, just a little bit), body moves (Yeah, just a little bit, oh,
just a little bit more), ow
Come on home with me, oh baby, let it loose
Me and you (Oh, just a little bit), body moves (Yeah, just a little bit, ooh)
I don’t need it, but you know how bad I want it
And your touch has got me haunted, but I li-i-ike it, ow
Come and roll with me, we’ll rock them body moves
Me and you (Oh, just a little bit), body moves (Yeah, just a little bit), ow
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go

(переклад)

Ой, привіт
Правильно, о
Поруч
Іду додому, спотикаючись додому, мені стає цікаво
Що у вас на думці?
Бо те, що в мене, — брудний розум, чому так серйозно?
Дитинко, зірки вгорі освітлять шлях
Просто візьміть мене за руку і почуйте слова, які я говорю
Так, коли настане ранок, я завжди залишуся
Ти повинен знати, ти повинен знати, що я це відчуваю, оу
Ходімо і катайся зі мною, ми будемо розгойдувати їхні рухи
Я і ти (О, лише трошки), тіло рухається (Так, лише трошки), ой
Ходи зі мною додому, о, дитино, відпусти це
Я і ти (О, лише трошки), тіло рухається (Так, лише трошки)
Мені це не потрібно, але ви знаєте, як я цього хочу
І твій дотик викликав у мене переслідування, але мені це подобається, ой
Ходімо і катайся зі мною, ми будемо розгойдувати їхні рухи
Я і ти (О, лише трошки), тіло рухається (Так, лише трошки), ой
Отримав цілу ніч
Покажи мені більше, трошки більше, це стає скандальним
Так, все моє життя, так
Чекав, поки сусідська дівчина стане небезпечною
Дитинко, зірки вгорі освітлять шлях
Просто візьміть мене за руку і почуйте слова, які я говорю
Так, коли настане ранок, я завжди залишуся
Ти повинен знати, ти повинен знати, що я це відчуваю, оу
Ходімо і катайся зі мною, ми будемо розгойдувати їхні рухи
Я і ти (О, лише трошки), тіло рухається (Так, лише трошки), ой
Ходи зі мною додому, о, дитино, відпусти це
Я і ти (О, лише трошки), тіло рухається (Так, лише трошки)
Мені це не потрібно, але ви знаєте, як я цього хочу
І твій дотик викликав у мене переслідування, але мені це подобається, ой
Ходімо і катайся зі мною, ми будемо розгойдувати їхні рухи
Я і ти (О, лише трошки), тіло рухається (Так, лише трошки), ой
Ха, це так, ха-ха
Іди, йди, йди, йди, йди, йди, йди, йди йди йди й“, іди, йди, йди
Так, коли настане ранок, я завжди залишуся
Ти повинен знати, ти повинен знати, що я це відчуваю, оу
Ходімо і катайся зі мною, ми будемо розгойдувати їхні рухи
Я і ти (О, лише трошки), тіло рухається (Так, лише трошки, о,
ще трохи), ой
Ходи зі мною додому, о, дитино, відпусти це
Я і ти (О, лише трошки), тіло рухається (Так, лише трошки, ох)
Мені це не потрібно, але ви знаєте, як я цього хочу
І твій дотик викликав у мене переслідування, але мені це подобається, ой
Ходімо і катайся зі мною, ми будемо розгойдувати їхні рухи
Я і ти (О, лише трошки), тіло рухається (Так, лише трошки), ой
Іди, йди, йди, йди, йди, йди, йди, йди йди йди й“, іди, йди, йди