Переклад тексту пісні TV In The Morning - DNCE

TV In The Morning (оригінал)

And all of the heavy hearts
Are broke in their backs
And all of the die-hard valentines
Are calling me back
You can find me in the restaurant
You can find me at the pool
You can find me in the mistletoe
Playing it cool
Singing
Just don’t pluck with me
Whats the rush, I wanna know
Just don’t pluck with me
I don’t wanna love you
I don’t wanna your hand
But we can watch TV in the morning
Drinking coffee in my bed
I don’t wanna love you
I don’t have no plans, no
And you can stay over if you want to
Stay over if you can
And all of the cold-in beds
Are tired as news
And all of the valves of kinda fast
Remind me of you
They kinda find me in the counseling
They kinda find me in the school
I’m waiting in the mistletoe
Playing it cool
Singing
Just don’t pluck with me
Whats the rush, I wanna know
Just don’t pluck with me
I don’t wanna love you
I don’t wanna your hand
But we can watch TV in the morning
Drinking coffee in my bed
I don’t wanna love you
I don’t have no plans, no
And you can stay over if you want to
Stay over if you can
Oh, stay over if you want to
Stay over if you can
Oh, stay over if you want to
Stay over if you can
Come be my companion (be my companion)
Come be my friend (be my friend)
Wanna let some steam off (wanna let some steam off)
You know where I am (you know where I am)
Come be my companion (you know where I am)
Come be my friend (you know)
If you need a companion
You know where I am
I don’t wanna love you
I don’t wanna your hand
But we can watch TV in the morning
Drinking coffee in my bed
I don’t wanna love you (don't wanna love you)
I don’t have no plans, no (don't have no plans)
And you can stay over if you want to (over if you want to)
Stay over if you can (stay over if you can)
I don’t wanna love you (I don’t wanna love you)
I don’t wanna your hand (I don’t wanna wear your hand)
But we can watch TV in the morning (we can be watching TV in the morning)
Drinking coffee in my bed (you will never wanna get out of my bed)
I don’t wanna love you (It's like that I love you)
I don’t have no plans (I just want you here tonight)
So, you can stay over if you want to
Stay over if you can (stay over if you can)
Over if you can
Over if you can
Over if you can
Stay over if you can

(переклад)

І всі важкі серця
зламані в спину
І всі завзяті валентинки
передзвонюють мені
Ви можете знайти мене в ресторані
Ви можете знайти мене в басейні
Ви можете знайти мене в омелі
Грати це круто
Спів
Тільки не зривайтеся зі мною
У чому поспіх, я хочу знати
Тільки не зривайтеся зі мною
Я не хочу тебе любити
Я не хочу твоєї руки
Але ми можемо дивитися телевізор вранці
П'ю каву в мому ліжку
Я не хочу тебе любити
Я не маю планів, ні
І ви можете залишитися, якщо бажаєте
Залишайтеся, якщо можете
І всі холодні ліжка
Втомилися як новина
І всі клапани якось швидко
Нагадати мені про вас
Вони начебто знаходять мене в консультації
Вони знаходять мене в школі
Я чекаю в омелі
Грати це круто
Спів
Тільки не зривайтеся зі мною
У чому поспіх, я хочу знати
Тільки не зривайтеся зі мною
Я не хочу тебе любити
Я не хочу твоєї руки
Але ми можемо дивитися телевізор вранці
П'ю каву в мому ліжку
Я не хочу тебе любити
Я не маю планів, ні
І ви можете залишитися, якщо бажаєте
Залишайтеся, якщо можете
О, залишайся, якщо хочеш
Залишайтеся, якщо можете
О, залишайся, якщо хочеш
Залишайтеся, якщо можете
Будь моїм компаньйоном (будь моїм компаньйоном)
Приходь, будь моїм другом (будь моїм другом)
Хочу випустити пару (хочу випустити пар)
Ти знаєш, де я (ви знаєш, де я)
Стань моїм супутником (ви знаєте, де я)
Стань моїм другом (знаєш)
Якщо вам потрібен супутник
Ви знаєте, де я
Я не хочу тебе любити
Я не хочу твоєї руки
Але ми можемо дивитися телевізор вранці
П'ю каву в мому ліжку
Я не хочу тебе любити (не хочу тебе любити)
Я не маю планів, ні (не маю планів)
І ви можете залишитися тут, якщо бажаєте (за, якщо бажаєте)
Залишайтеся, якщо можете (залишайтеся, якщо можете)
Я не хочу тебе любити (я не хочу тебе любити)
Я не хочу твою руку (я не хочу носити твою руку)
Але ми можемо дивитися телевізор вранці (ми можемо дивитися телевізор вранці)
П'ю каву в мому ліжку (ти ніколи не захочеш вставати з мого ліжка)
Я не хочу тебе любити (Це так, я люблю тебе)
Я не маю планів (я просто хочу, щоб ти був тут сьогодні ввечері)
Тож ви можете залишитися, якщо бажаєте
Залишайтеся, якщо можете (залишайтеся, якщо можете)
Завершіть, якщо зможете
Завершіть, якщо зможете
Завершіть, якщо зможете
Залишайтеся, якщо можете