Переклад тексту пісні Come la fine - Dj Fastcut, APE, Meddaman

Come la fine (оригінал)

Vago senza una meta come Walking Dead
Tra mandrie di morti viventi ed aspiranti re
Tra chi monopolizza e chi abusa
Cerca solo una scusa
Ti schiaccia se calpesti la sua strada
Pretesti non ne cerco, vivo nel mio mondo
Poeta maledetto, Morgante secondo
Atto di forza come Svarzi, cortocircuito
Fiuto il complotto, basta solo il mio intuito
Nuovo adepto della setta, viso scoperto
Stavo sei piedi sotto terra, adesso risorto
Tornato in carne ed ossa a riportare il dramma
Diagramma irregolare, esplode il cardiogramma
Non leggermi le carte, sono masochista
Futuro incerto sgretolato dai punti di vista
Ma poco mi spaventa, nulla è un’ossessione
In prima linea ancora strivin' per la perfezione
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano
Rima sfonda, cassa forte su una cassaforte
Non aprite questa porta che aprite alla Morte
Fate i fighi, siete fighe con le gambe corte
Vi infilo tutta 'sta poesia, venite a gambe storte
Milano sulla mappa inferno, paradiso
Porto inverno quando arrivo metti un para viso
Benedico 'sta merda col flow quando la scrivo
Che se la leggi ti si fa la sindone sul viso
Scivola l’inchiostro sopra il foglio caldo
Come sangue che spruzza fuori da una ferita
La penna è come lama, taglia dove è più sottile il cuore
Può lasciare segni per la vita
Strade maledette, maledette storie
Spruzzo 'sto veleno con tutte le scorie
Resterà la musica in mezzo a queste parole
Può morire il poeta, ma la poesia non muore
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano
Odio questa merda perché siamo troppi
Invece di fare la guerra i rapper fanno shopping
Ora non piaci se non fai come 'sti pagliacci
Io brutto e vestito di stracci, poi rappo e taci
Smiziboy è wake up, è bake up
In culo a questi fake rap, a questi con il make up
Scrivo per dar forza a un bro senza rabbia
Guerra senza sosta, Lawrence d’Arabia
Il tuo luccichio non incanta i miei, panta rhei
Sì, ma ho ancora il mutuo dal '96
Vivo da nemico, a voi vi maledico
Io non mi tengo più le sbatte dentro, ma le dico
Poeta maledetto a letto col liquore
Cresciuto into rione, miro fino ad Orione
Voi non siete artisti, ma piccoli Lil Dicky
L’oro l’ho visto addosso solo ai Sinti ricchi
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano
Yo, siamo quello che non ti aspetti
Ah, come la fine quando arriva, bro
Siamo poeti maledetti
Sono i nostri stessi difetti che ci salvano

(переклад)

Я блукаю безцільно, як Ходячі мерці
Серед стад живих мерців і мрійливих королів
Між тими, хто монополізує, і тими, хто зловживає
Просто шукайте виправдання
Він розчавлює вас, якщо ви ступаєте на його шлях
Я не шукаю притворів, я живу у своєму світі
Проклятий поет, Моргант другий
Силовий акт типу Сварзі, коротке замикання
Я відчуваю запах сюжету, достатньо моєї інтуїції
Новий адепт секти, обличчя непокрите
Я був шість футів під землею, тепер піднявся
Назад у плоті, щоб повідомити про драму
Нерегулярна діаграма, кардіограма вибухає
Не читай мої карти, я мазохіст
Непевне майбутнє розсипане точками зору
Але мене це мало лякає, нічого не є нав'язливою ідеєю
На передньому плані все ще прагнення досконалості
Ей, ми те, чого ви не очікуєте
Ах, як кінець, коли він настане, брат
Ми прокляті поети
Нас рятують наші власні провини
Ей, ми те, чого ви не очікуєте
Ах, як кінець, коли він настане, брат
Ми прокляті поети
Нас рятують наші власні провини
Рима проривається, міцний ящик на сейфі
Не відчиняй ці двері, які відкриваєш Смерті
Будь крутий, ти крутий з короткими ногами
Вкладаю всю цю поезію, приходжу з кривими ногами
Мілан на карті пекло, рай
Я приношу зиму, коли приїжджаю, одягаю маску
Я благословляю це лайно з потоком, коли я його пишу
Що якщо ви це прочитаєте, то отримаєте пелену на обличчі
Проведіть чорнилом по гарячому аркушу
Як кров бризкає з рани
Перо, як лезо, ріже там, де серце найтонше
Це може залишити сліди на все життя
Прокляті вулиці, прокляті історії
Я бризкаю цією отрутою з усіма шлаками
Музика залишиться серед цих слів
Поет може померти, але поезія не вмирає
Ей, ми те, чого ви не очікуєте
Ах, як кінець, коли він настане, брат
Ми прокляті поети
Нас рятують наші власні провини
Ей, ми те, чого ви не очікуєте
Ах, як кінець, коли він настане, брат
Ми прокляті поети
Нас рятують наші власні провини
Я ненавиджу це лайно, тому що нас забагато
Замість того, щоб воювати, репери ходять по магазинах
Тепер тобі не подобається, якщо ти не поводишся, як ці клоуни
Я некрасивий і одягнений в лахміття, потім читаю реп і мовчу
Smiziboy - це прокидайся, це печеться
До біса ці фальшиві репи, ці з макіяжем
Я пишу, щоб надати брату сили без гніву
Війна без зупинки, Лоуренс Аравійський
Твій блиск не зачаровує мій, panta rhei
Так, але я все ще маю іпотеку з 1996 року
Живу ворогом, проклинаю вас
Я більше не кидаю їх усередину, а кажу їй
Поет лаявся в ліжку алкоголем
Виріс на окрузі, цілюся аж до Оріона
Ви не художники, а маленькі Ліл Дікі
Золото я бачив лише на багатих сінті
Ей, ми те, чого ви не очікуєте
Ах, як кінець, коли він настане, брат
Ми прокляті поети
Нас рятують наші власні провини
Ей, ми те, чого ви не очікуєте
Ах, як кінець, коли він настане, брат
Ми прокляті поети
Нас рятують наші власні провини
Ей, ми те, чого ви не очікуєте
Ах, як кінець, коли він настане, брат
Ми прокляті поети
Нас рятують наші власні провини
Ей, ми те, чого ви не очікуєте
Ах, як кінець, коли він настане, брат
Ми прокляті поети
Нас рятують наші власні провини