Переклад тексту пісні Lo stato dei fatti - APE

Lo stato dei fatti - APE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lo stato dei fatti , виконавця -APE
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:28.09.2017
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lo stato dei fatti (оригінал)Lo stato dei fatti (переклад)
Punto primo è un casino Перший момент - безлад
Stare a guardare senza riuscire a fare come vogliamo Спостерігаємо, не маючи можливості робити те, що ми хочемо
Son condizioni che esprimo Це умови, які я висловлюю
Senza pensare nè restare a guardare in faccia a nessuno Не замислюючись і ні на кого не дивлячись
Molti mi danno in declino Багато дають мені в занепаді
4 stronzetti che di 100 progetti nemmeno uno 4 маленькі лайна, які навіть не один із 100 проектів
Guardati in faccia e stai buono Подивіться собі в обличчя і будьте добрими
Che continuare ad abbaiare non ti trasforma in un uomo Те, що ти продовжуєш гавкати, не перетворює тебе на чоловіка
Chiedi di noi come stiamo Запитайте нас, як ми
Sopravvivenza, vita in Brianza, poco cash in mano Виживання, життя в Бріанці, мало грошей на руках
La verità la cerchiamo Ми шукаємо правду
Ma più che perderci senza accorgerci non facciamo Але більше, ніж загубитися, не усвідомлюючи, ми не робимо
Quasi 30 anni ci siamo Майже 30 років ми там
Alzo la media del livello di età del rap italiano Підвищую середній віковий рівень італійського репу
Senza etichetta o discografico che ha fretta Без лейбла чи запису, що поспішає
Di unger le radio ed elargire una mazzetta! Мастити рації і роздавати хабарі!
-rit.(x2) -рит.(x2)
Hai presente lo stato dei fatti? Ви знаєте стан справ?
Ti metti da parte e hai già perso i contatti! Відходиш убік і вже втратив контакт!
Ti fanno le scarpe ma non preoccuparti! Вони виготовляють ваше взуття, але не хвилюйтеся!
C'è sempre un buon motivo per tornare a proporti! Завжди є вагомий привід повернутися, щоб зробити пропозицію!
(Ape) (Бджола)
Parli di rap ne sappiamo Поговоримо про реп, який ми знаємо
Ma non esiste più una scena compatta in zona Milano Але в районі Мілана більше немає компактної сцени
Sappiamo noi come stiamo Ми знаємо, як ми
Mimetizzati tra ufficio, officina e sottosuolo urbano Закамуфльований між офісом, майстернею та міськими надрами
Fratello è il mondo che è strano Брат - це дивний світ
Dopo la carta patinata (?) il suolo italiano Після крейдованого паперу (?) Італійська земля
Ricordi come che mi chiamo Згадай, як мене звати
Sono l’icona del perfetto antirapper americano Вони є іконою ідеального американського антирепера
Protagonista nostrano Місцевий герой
Ma i personaggi che creo durano il tempo di un brano Але персонажі, які я створюю, тривають протягом пісні
Forse che viaggio lontano Можливо, я подорожую далеко
Ma ho la follia di raccontare chi sono e dov'è che andiamo Але я маю дурість розповідати, хто я і куди ми йдемо
Conosco i costi metto a preventivo i rischi Я знаю витрати, я оцінюю ризики
Musica per organi caldi come Bukowsky Гаряча органна музика, як Буковскі
La gente sclera e si limita sugli acquisti Люди склер і обмежують себе в покупках
E il mio orgoglio di rapper và in pezzi come Swarovsky! І моя реперська гордість розбивається, як Сваровський!
-rit.(x2) -рит.(x2)
Hai presente lo stato dei fatti? Ви знаєте стан справ?
Ti metti da parte e hai già perso i contatti! Відходиш убік і вже втратив контакт!
Ti fanno le scarpe ma non preoccuparti! Вони виготовляють ваше взуття, але не хвилюйтеся!
C'è sempre un buon motivo per tornare a proporti!Завжди є вагомий привід повернутися, щоб зробити пропозицію!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monster
ft. APE, Malke
2018
2016
2018
2011
2018
2018
2004
Rookie
ft. Musteeno
2018
Quando non ti adegui
ft. Zampa, Wiser, APE
2018
Come la fine
ft. APE, Meddaman, Jack the Smoker
2018
2017
2017
2014
2017
2017
2017
2013
2013
2013
Nausea
ft. Sgravo
2019