Переклад тексту пісні A domani - APE

A domani - APE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A domani, виконавця - APE.
Дата випуску: 29.07.2018
Мова пісні: Італійська

A domani

(оригінал)
Vivo d’istinto convinto da un credo
Un minimo spinto, vincolato come tanti a visioni d’istanti da chi mi sta intorno
Giorno per giorno, lezioni nuove si accumulano
Spaesato sì ma con il pelo sullo stomaco
Scettico, certo che so che sto andando in bilico
L’irrazionale, il mondo irreale in cui mi identifico
Sempre più apatico anche se ne esco simpatico
Saranno i geni da carismatico al lato pratico
Risulto eclettico quando in ogni contesto mi ritaglio uno spazio adeguato al di
là del mio gusto
Giusto o sbagliato, non ho risposte che convincono
Certezze ne ho poche ma (?) i sogni illudono
A volte in crisi d’astinenza te (?) d’incoerenza
Circostanze amare in cui perdo ogni mia speranza
Altre volte resisto ad oltranza sfruttando la distanza
Schiacciando i problemi a lunga scadenza
A domani!
Più stesi che presi da vizi strani
A domani!
Mischiati tra i tanti e così lontani
A domani!
Coi dubbi tipici di chi sta in deficit
Fuori forma, fuori percorso, fuori dai canoni
Denuncio scarsa consistenza a 'sta realtà che è spenta
L’aria pesante crea principi di condensa
Non nego l’evidenza ma penso a chi resta senza
Buoni motivi e si ammazza di sofferenza
La noia crea una dipendenza che pian piano uccide
Non ne esci più fuori neanche se la gente ti sorride
Io so che tu detesti le sfide!
Ci vedi le invidie come causa di tutte le peggiori insidie
Vieni più vicino cugino, anch’io mi sogno un destino
Coi tipici trip dei film con Al Pacino
Facciamoci forza, serve averci la scorza
Prendila come un viaggio con destinazione incerta
Prepara i tuoi piani, ripassa gli schemi, non farti problemi
A piccoli sorsi li bevi i discorsi che temi
Io vivo con i miei pà
Temi il quotidiano, tengo a bada la malinconia di chi guarda lontano
Vedrai che col tempo ne trovi di motivi
Saranno i brutti ricordi o gli sguardi verso i tuoi negativi
Sorridi (cheese), fai smile, guarda in camera
Stasera non pensarci, domani è già vita ruvida
Due vite amare, si impara a restare in gara
Tra chi si ripara e chi spara colpi a mezz’aria
Aria per aria scenario che varia
Sempre lo stesso veleno che alla fine ci inguaia
La vita è troia, ci spiazza quando si infoia
Non ci stupiamo più di niente, neanche della noia
Siam qui che ci facciamo i conti alla giornata
Domani proveremo a inventarci una via d’uscita
(переклад)
Я живу інстинктом, переконаним вірою
Проштовхнутий мінімум, пов’язаний, як і багато інших, із миттєвими видіннями тих, хто мене оточує
День за днем ​​накопичуються нові уроки
Втрачено так, але з волоссям на животі
Скептично, звичайно, я знаю, що вишу на волосині
Ірраціональний, нереальний світ, у якому я ідентифікую себе
Все більше і більше апатичний, навіть якщо я виходжу приємним
Вони будуть харизматичними генами з практичної сторони
Я еклектик, коли вирізаю для себе адекватний простір у кожному контексті
поза моїм смаком
Правильно чи ні, у мене немає переконливих відповідей
У мене мало впевненості, але (?) мрії обманюють
Іноді в утриманні ти (?) У непослідовності
Гіркі обставини, в яких я втрачаю надію
Іншим разом я опираюся до гіркого кінця, використовуючи відстань
Розгромні довгострокові проблеми
До завтра!
Скоріше розтягнутий, ніж спійманий дивними пороками
До завтра!
Змішаний серед багатьох і такий далекий
До завтра!
З типовими сумнівами тих, хто в дефіциті
Не в формі, не в формі, не в нормі
Я засуджую відсутність узгодженості з цією реальністю
Важке повітря створює принципи конденсації
Я не заперечую докази, але я думаю про тих, хто залишився без них
Вагомі причини, і він вбиває себе стражданнями
Нудьга породжує залежність, яка повільно вбиває
Ви ніколи не вийдете з цього, навіть якщо люди вам посміхаються
Я знаю, що ти ненавидиш виклики!
Ви бачите заздрість причиною всіх найгірших пасток
Підійди ближче, куме, я теж мрію про долю
З типовою подорожжю фільмів з Аль Пачіно
Будьмо сильними, треба мати родзинку
Сприймайте це як подорож із невизначеним пунктом призначення
Складайте плани, переглядайте викрійки, не хвилюйтеся
Маленькими ковтками ви п'єте промови, яких боїтеся
Я живу з татом
Ти боїшся повсякденності, я стримую меланхолію тих, хто дивиться далеко
Ви побачите, що з часом знайдете причини
Це будуть погані спогади або погляди на ваш негатив
Посміхніться (сир), посміхніться, подивіться в камеру
Не думай про це сьогодні ввечері, завтра вже буде важке життя
Два гірких життя, ти навчишся залишатися в змаганні
Між тими, хто ховається, і тими, хто стріляє в повітрі
Різноманітний пейзаж у повітрі
Завжди та сама отрута, яка врешті поглинає нас
Життя розпусне, воно витісняє нас, коли злиться
Нас уже нічому не дивувати, навіть нудьзі
Ми тут, щоб зробити звіт за день
Завтра спробуємо винайти вихід
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monster ft. APE, Malke 2018
My Boy ft. Marina Maximilian 2016
Il mambo degli orsi ft. Zampa 2018
Con gli occhi di chi mi ha cresciuto 2011
Amori avari 2018
Giorni matti, Pt. 2 ft. APE, Zampa 2004
Rookie ft. Musteeno 2018
Quando non ti adegui ft. Zampa, Wiser, APE 2018
Come la fine ft. APE, Meddaman, Jack the Smoker 2018
L'ultima mano 2017
Libri 2017
Morgante 2014
Lo stato dei fatti 2017
Runaway 2017
Barklay 2017
Fuori orario 2017
Altra domenica 2013
Dieci respiri 2013
Uassup 2013
Nausea ft. Sgravo 2019

Тексти пісень виконавця: APE