Переклад тексту пісні Runaway - APE

Runaway - APE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Runaway , виконавця -APE
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:28.09.2017
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Runaway (оригінал)Runaway (переклад)
In un raptus di follia ho sgozzato Morgy Morgante У нападі божевілля я перерізав горло Моргі Морганте
Per uscire ha trasformato in corpo, spirito e mente Щоб вийти, він перетворився на тіло, дух і розум
Con una figlia all’attivo e un mutuo troppo ingombrante З донькою в бізнесі та надто великою іпотекою
Giu con me ci son le faccie della solita gente Поруч зі мною обличчя звичайних людей
La fiducia con il tempo crea legami di sangue Довіра з часом створює кровні зв’язки
Non mi curo dell’invidia che da fuoco alle lingue Мені байдужа заздрість, що запалює язики
Ma detesto la saccenza di chi chiacchiera e finge Але я ненавиджу сакченцу тих, хто говорить і прикидається
E dico .STOP.І я кажу .СТОП.
ma non c'è panico a bordo але паніки на борту немає
Sono il figlio vaccinato di un destino bastardo Я щеплена дитина виродкової долі
Niente trip da vip, wannabe americano Жодних VIP-поїздок, американський претендент
Ma sbobba di tutti i giorni di uno stronzo italiano Але повсякденні помиї італійського мудака
Vincolato all’ossessione della busta paga Пов’язаний одержимістю зарплатою
Con la musica che illumina il mio cranio si sfoga З музикою, яка запалює мій череп, він розв’язується
Anche in tempo in cui sta merda sembrerebbe non paga, però appaga! Навіть у той час, коли він лайно, здавалося б, не платить, але він задовольняє!
Per questo è ancora presto e non ci si dilegua Тому ще рано і немає відходу
Non sono un numero zero Я не нульове число
Non ho niente a che fare con il rapper vero Я не маю нічого спільного зі справжнім репером
Nell’accezione in cui la intende il mondo intero У тому сенсі, в якому це розуміє весь світ
Sempre frequentato altra gente, sempre contro corrente Його завжди відвідують інші люди, завжди проти течії
Rischioso anche per uno indipendente Ризиковано навіть для незалежного
Non sbatto in faccia la cultura tra break e graffiti Я не б'ю культуру між перервами та графіті в обличчя
Per soddisfare le manie che hanno in quattro esauriti Щоб задовольнити божевілля вони в чотирьох вичерпалися
Io penso al rap come a un oggetto, come fosse un arma Я думаю про реп як про предмет, як про зброю
Da 15 anni è lui che ha cura del mio karma Він уже 15 років опікується моєю кармою
A lui non serve una promessa, non bada alla forma Йому не потрібна обіцянка, йому байдужа форма
Sa regalarti una visione ben oltre la norma Він знає, як дати вам бачення, яке набагато перевищує норму
Ti apre lo sguardo verso il mondo che è agli occhi di tutti Це відкриває ваш погляд на світ, який у всіх на очах
Ma sa filtrarlo evidenziandone pregi e difetti Але він знає, як фільтрувати це, виділяючи його сильні та слабкі сторони
Rimane a te: sei tu che scegli da che parte stare Залишається за тобою: ти вибираєш, на чиєму боці бути
Metti a fuoco le tue visioni, sai questo è rappare Зосередьтеся на своїх баченнях, ви знаєте, що це реп
Non è la foga da stronzetto che si atteggia da ghetto Це не жар маленького лайна, що видає себе за гетто
Elemosina strisciando il mio rispetto Повзає за мою повагу
Sintonizzati sulla mia Налаштуйтеся на моє
Lunghezza d’onda che è anni luce dall’ipocrisia Довжина хвилі світлових років від лицемірства
Non ti indico mica la via Я не показую вам дорогу
Lascio che a farlo sia il tuo messia!Я дозволю вашому месії це зробити!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monster
ft. APE, Malke
2018
2016
2018
2011
2018
2018
2004
Rookie
ft. Musteeno
2018
Quando non ti adegui
ft. Zampa, Wiser, APE
2018
Come la fine
ft. APE, Meddaman, Jack the Smoker
2018
2017
2017
2014
2017
2017
2017
2013
2013
2013
Nausea
ft. Sgravo
2019