Переклад тексту пісні The North - Dirty Pretty Things

The North - Dirty Pretty Things
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The North, виконавця - Dirty Pretty Things. Пісня з альбому Romance At Short Notice, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

The North

(оригінал)
Four more rotations and no one will hurt
These are the things I dream of
I’ve been thinking through the drinking
Though my confidence is shrinking
That I might be fine
The North would be so proud of you
What would you do When the stars fall from the sky
And you’re only two seconds from crying?
Parafin, Anadin, sick as disguise
So we take our snappy patterns
And use them as knives
Now there’s nothing left for me to try
My own medicine and humble pie
But I’ll be alright
The North would be so proud of you
So I’ll see you tomorrow
Shall we call it one?
Trying to get sparks to light
Seeing as they’ve gone
You don’t know how to value that
But I know how to value that
I think we’ll be fine
The North would be so proud of you
What would you do When stars fall from the sky
And you’re only two seconds from crying?
(переклад)
Ще чотири оберти, і ніхто не постраждає
Це те, про що я мрію
Я думав про випивку
Хоча моя впевненість зменшується
Щоб у мене все було добре
Північ так би пишався вами
Що б ви робили, Якщо з неба падають зірки
І ти лише за дві секунди від плачу?
Парафін, анадин, хворий як маскування
Тож ми беремо наші швидкі шаблони
І використовуйте їх як ножі
Тепер мені більше нічого спробувати
Мої власні ліки та скромний пиріг
Але зі мною все буде добре
Північ так би пишався вами
Тож побачимось завтра
Назвемо це одним?
Намагаючись висвітлити іскри
Бачити, як вони пішли
Ви не знаєте, як це оцінити
Але я знаю, як це оцінити
Гадаю, у нас все буде добре
Північ так би пишався вами
Що б ви зробили, Якщо з неба падають зірки
І ти лише за дві секунди від плачу?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bang Bang You're Dead 2005
Deadwood 2005
Blood Thirsty Bastards 2005
Gin & Milk 2005
Kicks Or Consumption 2007
You Fucking Love It 2005
Doctors & Dealers 2005
Last Of The Small Town Playboys 2005
Wondering 2005
Truth Begins 2007
The Enemy 2005
The Gentry Cove 2005
B.U.R.M.A. 2005
Come Closer 2007
If you Love a Woman 2005
Radio Song 2007
Plastic Hearts 2007
Hippy's Son 2007
Tired Of England 2007
Best Face 2007

Тексти пісень виконавця: Dirty Pretty Things