Переклад тексту пісні Solid Rock - Dire Straits

Solid Rock (оригінал)

Well take a look at that
I made a castle in the sand
Saying this is where it’s at you know
Couldn’t understand now
If I realised that the chances were slim
How come I’m so surprised when the tide rolled in I wanna live on solid rock
I’m gonna live on solid rock
I wanna give I don’t wanna be blocked
I’m gonna live on solid rock
Well I’m sick of potential
I’m sick of vanity now
I’m sticking to essential reality now
I don’t know what’s worse
Try to make a silk purse
Living an illusion living in confusion
Well a house of cards
Was never built for shock
You could blow it down in any kind of weather
Now two solid rocks two solid blocks
You know they’re gonna stick
Yeah they’re gonna stick together
Because the heart that you break
That’s the one that you rely on The bed that you make
That’s the one you gotta lie on When you point your finger cos your plan fell through
You got three more fingers pointing back at you
I wanna live on solid rock
I’m gonna live on solid rock
I wanna give I don’t wanna be blocked
I’m gonna live on solid rock

Solid Rock (переклад)

Ну подивіться на це
Я зробив замок на піску
Сказати, що це де це ви знаєте
Зараз не можу зрозуміти
Якби я розумів, що шанси були невеликі
Чому я так здивувався, коли накотився приплив я хочу жити на твердому камені
Я буду жити на твердому камені
Я хочу дати, я не хочу, щоб мене блокували
Я буду жити на твердому камені
Ну, я втомився від потенціалу
Мене зараз набридло марнославство
Зараз я дотримуюся основної реальності
Я не знаю, що гірше
Спробуйте зробити шовковий гаманець
Живуть ілюзією, живуть у плутанині
Ну картковий будиночок
Ніколи не будувався для шоку
Ви можете підірвати його в будь-яку погоду
Тепер дві суцільні скелі, два суцільні блоки
Ви знаєте, що вони прилипнуть
Так, вони будуть триматися разом
Тому що серце, яке ти розбиваєш
Це те, на що ви покладаєтеся, ліжко, яке ви застеляєте
Це той, на який ти повинен лягти, коли ти показуєш пальцем, тому що твій план провалився
У вас є ще три пальці, спрямовані на вас
Я хочу жити на твердій скелі
Я буду жити на твердому камені
Я хочу дати, я не хочу, щоб мене блокували
Я буду жити на твердому камені