Переклад тексту пісні Southbound Again - Dire Straits

Southbound Again (оригінал)

Southbound again I don’t know if I’m going or leaving home
Boy got to be moving
Seems like the boy is bound to roam
Southbound again got no money I’ve got no place to go That woman’s with her lover boy
Never want to see her face no more
Every single time I roll across the rolling River Tyne
I get the same old feeling
Every time I’m moving down the line
Southbound again last night I felt like crying
Right now I’m sick of living
But I’m going to keep on trying

Southbound Again (переклад)

Знову на південь, я не знаю, чи йду чи виходжу з дому
Хлопчик повинен рухатися
Схоже, хлопець зобов’язаний бродити
На південь знову немає грошей, у мене немає куди піти. Ця жінка зі своїм коханим хлопцем
Ніколи більше не хочу бачити її обличчя
Щоразу, коли я кочусь через хвилюючу річку Тайн
У мене таке ж старе відчуття
Кожен раз, коли я рухаюся по лінії
Минулої ночі мені знову хотілося плакати
Зараз мені набридло жити
Але я продовжу пробувати