Переклад тексту пісні Lady Writer - Dire Straits

Lady Writer (оригінал)

Lady Writer on the TV
Talk about the Virgin Mary
Reminded me of you
Expectations left to come up to yeah
Lady writer on the TV
Yeah, she had another quality
The way you used to look
And I know you never read a book
Just the way that her hair fell down around her face
Then I recall my fall from grace
Another time, another place
Lady writer on the TV
She had all the brains and the beauty
The picture does not fit
You talked to me when you felt like it Just the way that her hair fell down around her face
Then I recall my fall from grace
Another time, another place
Yes and your rich old man
You know he’d call her a dead ringer
You got the same command
Plus you mother was a jazz singer
Just the way that her hair fell down around her face
Then I recall my fall from grace
Oh yeah, another time, another place
Lady writer on the TV
She knew all about a history
You couldn’t hardly write your name
I think I want you just the same as the
Lady writer on the TV
Talking about the Virgin Mary
Yeah you know I’m talking about you and me And the lady writer on the TV
Lady writer on the TV
Talking about the Virgin Mary
Yeah you know I’m talking about you and me And the lady writer on the TV

Lady Writer (переклад)

Письменниця на телевізору
Розмова про Діву Марію
нагадав мені про вас
Залишилося виправдати очікування так
Жінка-письменниця на телевізорі
Так, у неї була інша якість
Як ти раніше виглядав
І я знаю, що ви ніколи не читали книги
Так само, як її волосся спало на обличчя
Тоді я згадую своє відпадіння з благодаті
Інший раз, інше місце
Жінка-письменниця на телевізорі
У неї був весь розум і краса
Картинка не підходить
Ви розмовляли зі мною, коли вам захотілося Так само, як її волосся впало на обличчя
Тоді я згадую своє відпадіння з благодаті
Інший раз, інше місце
Та й твій багатий старий
Ви знаєте, що він назвав би її мертвою
Ви отримали таку ж команду
Крім того, ваша мама була джазовою співачкою
Так само, як її волосся спало на обличчя
Тоді я згадую своє відпадіння з благодаті
Так, в інший час, в іншому місці
Жінка-письменниця на телевізорі
Вона знала все про історію
Ви не могли написати своє ім’я
Мені здається, я хочу тебе так само, як і
Жінка-письменниця на телевізорі
Розмова про Діву Марію
Так, ви знаєте, що я говорю про вас і мене і письменницю по телевізору
Жінка-письменниця на телевізорі
Розмова про Діву Марію
Так, ви знаєте, що я говорю про вас і мене і письменницю по телевізору