Переклад тексту пісні Portobello Belle - Dire Straits

Portobello Belle (оригінал)

Bella donna’s on the high street
Her breasts upon the off beat
And the stalls are just the side shows
Victoriana’s old clothes
And yes, her jeans are tight now
She got to travel light now
She got to turn up all her roots now
She got to turn up for the boots now
She thinks she’s tough
She ain’t no English rose
Ah, but the blind singer
He’s seen enough and he knows
Yes, and he do a song about a long-gone Irish girl
Ah, but I got one for you, Portobello Belle
She sees a man upon his back there
Escaping from a sack there
And bella donna lingers
Her gloves ain’t got no fingers
Yeah, the blind man sing in Irish
He get his money in a tin dish
Just a corner serenader
Upon a time he could have made her, made her
She thinks she’s tough
She ain’t no English rose
Ah, but the blind singer
He’s seen enough and he knows
Yes, and he do a song about a long-gone Irish girl
Ah, but I got one for you, Portobello Belle
Yes, and the barrow boys are hawking
And the parakeet’s squawking
Upon a truck there is a rhino
She get the crying of a wino
And then she hear the reggae rumble
Bella donna’s in the jungle
But she is no garden flower
There is no distress in the tower
Bella donna walks
Bella donna taking a stroll
She don’t care about your window box or your buttonhole
Yes, and she sing a song about a long-gone Irish girl
Ah, but I got one for you, Portobello Belle

Portobello Belle (переклад)

Белла Донна на головній вулиці
Її груди в невимушеному ритмі
А ларьки — це лише бічні покази
Старий одяг Вікторіани
І так, її джинси зараз тісні
Тепер їй потрібно подорожувати
Їй тепер потрібно розкрити все своє коріння
Їй зараз потрібно з’явитися за чоботами
Вона думає, що вона жорстка
Вона не англійська троянда
Ах, але сліпий співак
Він бачив достатньо, і він знає
Так, і він спів пісню про давно зниклу ірландку
А, але у мене є для тебе, Портобелло Бель
Вона бачить чоловіка на спині
Втеча з мішка там
І Белла Донна затримується
У її рукавичок немає пальців
Так, сліпий співає ірландською
Він отримує свої гроші в жерстяному тарілці
Просто кутова серенадер
Колись він міг зробити її, зробити її
Вона думає, що вона жорстка
Вона не англійська троянда
Ах, але сліпий співак
Він бачив достатньо, і він знає
Так, і він спів пісню про давно зниклу ірландку
А, але у мене є для тебе, Портобелло Бель
Та й курганські хлопці хокують
І папуга веркає
На вантажівці є носоріг
Вона плаче, як п’яниця
А потім вона чує, як гримить реггі
Белла Донна в джунглях
Але вона не садова квітка
У вежі немає незабезпечення
Белла Донна гуляє
Белла Донна гуляє
Її не хвилює ваша віконна коробка чи ваша петлиця
Так, і вона співає пісню про давно зниклу ірландку
А, але у мене є для тебе, Портобелло Бель