Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Parties, виконавця - Dire Straits. Дата випуску: 31.12.1990
Мова пісні: Англійська
My Parties(оригінал) |
| Well this is my back yard — my back gate |
| I hate to start my parties late |
| Here’s the party cart — ain’t that great? |
| That ain’t the best part baby — just wait |
| That’s a genuine weathervane — it moves with the breeze |
| Portable hammock honey — who needs trees |
| It’s casual entertaining — we aim to please |
| At my parties |
| Check out the shingles — it’s brand new |
| Excuse me while I mingle — hi, how are you |
| Hey everybody — let me give you a toast |
| This one’s for me — the host with the most |
| It’s getting a trifle colder — step inside my home |
| That’s a brass toilet tissue holder with its own telephone |
| That’s a musical doorbell — it don’t ring, I ain’t kiddin' |
| It plays America The Beautiful and Tie A Yellow Ribbon |
| Boy, this punch is a trip — it’s O.K. |
| in my book |
| Here, take a sip — maybe a little heavy on the fruit |
| Ah, here comes the dip — you may kiss the cook |
| Let me show you honey — it’s easy — look |
| You take a fork and spike 'em — say, did you try these? |
| So glad you like 'em — the secret’s in the cheese |
| It’s casual entertaining — we aim to please |
| At my parties |
| Now don’t talk to me about the polar bear |
| Don’t talk to me about the ozone layer |
| Ain’t so much of anything these days, even the air |
| They’re running out of rhinos — what do I care? |
| Let’s hear it for the dolphin — let’s hear it for the trees |
| Ain’t runnin' out of nothin' in my deep freeze |
| It’s casual entertaining — we aim to please |
| At my parties |
| (переклад) |
| Ну, це мій задній двір — мої задні ворота |
| Мені не подобається пізно починати вечірки |
| Ось візок для вечірок — хіба це не чудово? |
| Це не найкраща частина, дитино — просто почекайте |
| Це справжній флюгер — він рухається разом із вітерцем |
| Переносний гамак мед — кому потрібні дерева |
| Це невимушена розвага — ми прагнемо задовольнити |
| На мої вечірки |
| Перегляньте черепицю — вона абсолютно нова |
| Вибачте, поки я спілкуюся — привіт, як справи |
| Усім привіт — дозвольте мені промовити за вас тост |
| Це для мене — найбільше |
| Стає трохи холодніше — зайдіть до мого дому |
| Це латунний тримач для туалетної серветки з власним телефоном |
| Це музичний дзвінок — він не дзвонить, я не жартую |
| У ньому грають America The Beautiful і Tie A Yellow Ribbon |
| Хлопче, цей удар — подорож — це нормально. |
| у моїй книзі |
| Ось, зробіть ковток — можливо, трошки важкий на фруктах |
| А, ось настає занурення — ви можете поцілувати кухаря |
| Дозвольте мені показати вам, милий — це легко — дивіться |
| Ви берете виделку і наколаєте їх — скажімо, ви пробували це? |
| Так радий, що вони вам подобаються — секрет у сирі |
| Це невимушена розвага — ми прагнемо задовольнити |
| На мої вечірки |
| А тепер не говори мені про білого ведмедя |
| Не говори мені про озоновий шар |
| У наші дні не так багато нічого, навіть повітря |
| У них закінчуються носороги — що мені піклювати? |
| Давайте почуємо це для дельфінів — почуємо це для дерев |
| У моєму глибокому заморожуванні нічого не закінчується |
| Це невимушена розвага — ми прагнемо задовольнити |
| На мої вечірки |