Переклад тексту пісні Les Boys - Dire Straits

Les Boys (оригінал)

Les boys do cabaret
Les boys are glad to be gay
They’re not afraid now
A disco bar in Germany
Les boys are glad to be
Upon parade now
Les boys got leather straps
Les boys got SS caps
But they got no gun now
Get dressed up get a little risque
Got to do a little S & M these days
It’s all in fun now
Les boys come on again
For the high class whores
And the businessmen
Who drive in their Mercedes Benz
To a disco bar in old Munchen
They get the jokes that the DJ makes
They get nervous and they make mistakes
They’re bad for business
Some tourists take a photograph
Les boys don’t get one laugh
He says they’re useless
Les boys come on again
For the high class whores
And the businessmen
Who drive in their Mercedes Benz
To a disco bar in old Munchen
Late at night when they’ve gone away
Les boys dream of Jean Genet
High heel shoes and a black beret
And the posters on the wall that say
Les boys do cabaret
Les boys are glad to be gay
Les boys do cabaret
Les boys are glad to be gay
Les boys do cabaret
Les boys are glad to be gay
Les boys do cabaret
Les boys are glad to be gay
Les boys do cabaret
Les boys are glad to be gay
Les boys do cabaret
Les boys are glad to be gay
Les boys do cabaret
Les boys do cabaret

Les Boys (переклад)

Малюки займаються кабаре
Les boys радий бути геєм
Вони зараз не бояться
Диско-бар у Німеччині
Les boys раді бути
Зараз на параді
Хлопчики отримали шкіряні ремінці
Les boys отримали кепки SS
Але тепер у них немає зброї
Одягніться, трохи ризикуйте
У ці дні потрібно трошки зайнятися S&M
Зараз все весело
Знову приходять хлопці
Для повій високого класу
І бізнесмени
Хто їздить на своєму Mercedes Benz
До диско-бару старого Мюнхена
Вони сприймають жарти, які робить ді-джей
Вони нервують і роблять помилки
Вони шкідливі для бізнесу
Деякі туристи фотографуються
Менш хлопчики не сміються
Він скаже, що вони марні
Знову приходять хлопці
Для повій високого класу
І бізнесмени
Хто їздить на своєму Mercedes Benz
До диско-бару старого Мюнхена
Пізно ввечері, коли вони пішли
Малюки мріють про Жана Жене
Туфлі на підборах і чорний берет
І плакати на стіні з написом
Малюки займаються кабаре
Les boys радий бути геєм
Малюки займаються кабаре
Les boys радий бути геєм
Малюки займаються кабаре
Les boys радий бути геєм
Малюки займаються кабаре
Les boys радий бути геєм
Малюки займаються кабаре
Les boys радий бути геєм
Малюки займаються кабаре
Les boys радий бути геєм
Малюки займаються кабаре
Малюки займаються кабаре