Переклад тексту пісні In The Gallery - Dire Straits

In The Gallery (оригінал)

Harry made a bareback rider proud and free upon a horse
And a fine coalminer for the NCB that was
A fallen angel and Jesus on the cross
A skating ballerina you should have seen her do the skater’s waltz
Some people have got to paint and draw
Harry had to work iin clay and stone
Like the waves coming to the shore
It was in his blood and in his bones
Ignored by all the trendy boys in London and in Leeds
He might as well have been making toys or strings of beads
He could not be in the gallery
And then you get an artist says he doesn’t want to paint at all
He takes an empty canvas and sticks it on the wall
The birds of a feather all the phonies and all of the fakes
While the dealers they get together
And they decide who gets the breaks
And who’s going to be in the gallery
No lies he wouldn’t compromise
No junk no bits of string
And all the lies we subsidise
That just don’t mean a thing
I’ve got to say he passed away in obscurity
And now all the vultures are coming down from the tree
So he’s going to be in the gallery

In The Gallery (переклад)

Гаррі зробив безсидного вершника гордим і вільним на коні
І це був чудовий шахтар для NCB
Занепалий ангел і Ісус на хресті
Балерина, яка катається на ковзанах, ви повинні були бачити, як вона виконує вальс фігуриста
Деяким людям доводиться малювати та малювати
Гаррі довелося працювати з глиною та каменем
Як хвилі, що напливають на берег
Це було в його крові та в його кістках
Ігнорують усі модні хлопці в Лондоні та Лідсі
З таким же успіхом він міг виготовляти іграшки чи нитки з бісеру
Його не могло бути в галереї
А потім художник каже, що він узагалі не хоче малювати
Він бере порожнє полотно і приклеює його на стіну
Всі фальшиві та всі підробки
Поки дилери вони збираються разом
І вони вирішують, хто отримає перерви
І хто буде в галереї
Жодної брехні, на яку він не пішов би
Без сміття та бітів рядка
І всю брехню ми субсидуємо
Це нічого не означає
Я повинен сказати, що він помер у невідомості
А тепер усі грифи спускаються з дерева
Тож він буде в галереї