Переклад тексту пісні How Long - Dire Straits

How Long (оригінал)

How long, how long baby
How long has it been
How long you gonna keep me wondering
How long before you see
Stallin' me was wrong — how long
How long, how long you gonna keep
Slappin' my hands away
How long you gonna keep my love at bay
How long before you’re sure
My love is strong — how long
How long, how long you gonna keep
Tellin' me you like me fine
How long until I’m gonna make you mine
How long before you wake up And find your good man done — how long

How Long (переклад)

Як довго, скільки дитинко
Скільки часу минуло
Як довго ти будеш думати мені
Як довго, перш ніж побачити
Зволікав зі мною не помилився — як довго
Як довго, як довго ти будеш триматися
Відштовхую руки
Як довго ти будеш тримати мою любов у страху
Скільки часу, перш ніж ви впевнені
Моя любов сильна — як довго
Як довго, як довго ти будеш триматися
Скажи мені, що я тобі подобаюсь
Скільки часу я зроблю тебе своїм
Скільки часу до того, як ви прокинетеся І знайдете свого доброго чоловіка готовим — скільки часу