Переклад тексту пісні Badges, Posters, Stickers, T-Shirts - Dire Straits

Badges, Posters, Stickers, T-Shirts (оригінал)

Me and my mate we think you’re great
Some we like and some we hate
I know him I’ve seen him on the adverts
Got any badges posters stickers or t-shirts
You were bloody great last time you come
I thought me 'ead was stuck in the bass drum
Bloody loud, me bloody head hurts
Got any badges posters stickers and t-shirts
So how’d you get a start in show biz
My mate’s as good on the drums as he is
My mate thinks I’m bloody cracked
Please sign my jacket on the back
All them badges made of plastic
I think they’re great, just fantastic
I’m unemployed, he’s still at school
He gets annoyed 'cause I’m such a fool
You don’t half sweat a lot up there
Have you got showers in here?
You’re bloody great, my bloody head hurts
Got any badges posters stickers and t-shirts
Yeah, me and my mate like ac-dc
Hot & sweaty, loud & greasy
My mom says we’re a pair of perverts
Got any badges posters stickers and t-shirts
C’mon mister
We hitch-hiked here in pouring rain
Now we’ve missed the frigging train.
Hey!
can I have one of them lagers?
Thanks very much, mate.
can 'e have one?
A-one, a-two, a-one two three four…

Badges, Posters, Stickers, T-Shirts (переклад)

Ми і мій подруга думаємо, що ти чудовий
Деякі ми любимо, а деякі ненавидимо
Я знаю його, я бачив його в рекламі
У мене є значки, плакати, наклейки чи футболки
Ти був чудовий востаннє, коли прийшов
Я думав, що головка застрягла в басовому барабані
Криваво голосно, у мене кривава голова болить
Маю будь-які значки, плакати, наклейки та футболки
Тож як ви почали у шоу-бізнесі?
Мій партнер так само добре грає на барабанах, як і він
Мій подруга думає, що я до біса розбитий
Будь ласка, підпишіть мій піджак на спині
Усі значки з пластику
Я вважаю, що вони чудові, просто фантастичні
Я безробітний, він ще в школі
Він дратується, бо я такий дурень
Там, нагорі, ви не сильно потієте
У вас тут душ?
Ти чудовий, у мене болить голова
Маю будь-які значки, плакати, наклейки та футболки
Так, я і мій подруга любимо ac-dc
Гарячий і пітний, гучний і жирний
Моя мама каже, що ми пара збоченців
Маю будь-які значки, плакати, наклейки та футболки
Давай пане
Ми їздили сюди автостопом під проливним дощем
Тепер ми пропустили потяг.
Гей!
чи можу я одне з лагерів?
Дуже дякую, друже.
чи можна?
А-раз, а-два, а-раз два три чотири…