Переклад тексту пісні Prends soin de toi - Dinos

Prends soin de toi (оригінал)

Draco
J’suis pas raisonnable
J’suis pas raisonnable
J’suis pas raisonnable
Ray Da Prince, t’as pas intérêt à m’oublier
Prends soin de toi
Parce que je n’ai pas su le faire
Je vais me resservir un verre
Puis un deuxième, je n’respecte pas les règles
Je n’respecte pas les thèmes
J’souhaite la mort aux porcs
J’reviens de l’aéroport, les tantines veulent m’jeter des sorts
Même si t’es végan, j’t’invite à manger tes morts, j’t’invite à manger tes morts
J’ai du bon taga dans ma tabatière
J’suis dans l’RS4, y’a pas d’marche arrière
La fumée s'échappe de la vitre arrière
Soit t’es avec nous, soit tu niques ta mère
(mama na yo)
J’ai l’moral au sol
J’ai l’karma au sol
Déçu d’la vie comme une femme enceinte d’un viol
J’ai l’moral au sol
J’ai l’karma au sol
Déçu d’la vie comme une femme enceinte d’un viol
Prends soin de toi
Parce que je n’ai pas su le faire
Je vais me resservir un verre
Puis un deuxième
Je ne respecte pas les thèmes
Je ne respecte pas les règles
J’voulais pas que tu t’en ailles
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
J’voulais pas que tu t’en ailles
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
Prends soin de toi
Parce que je n’ai pas su le faire
Je vais me resservir un verre
Puis un deuxième
Je ne respecte pas les thèmes
Je ne respecte pas les règles
J’voulais pas que tu t’en ailles
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
J’voulais pas que tu t’en ailles
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
J’ai passé ma vie à trainer dehors, être posté en bas
J’suis dans le sale, raconte pas ton dos, j’suis pas ostéopathe
J’ai perdu le Nord
J’ai fait tout c’que maman n’voulait pas que je fasse
Et je m’endors sur une ou deux trois liasses
Sur une ou deux trois tasses
Et je pourrais juste le montrer je pourrais pas t’le dire
Moi j’ai tellement peur de celui que j’suis en train de devenir
Et j’m’en bats les couilles de l’eau qui dort
J’me méfie des impôts
Si tu connais pas toute ta famille c’est que t’es encore pauvre
J’ai l’moral au sol
J’ai l’karma au sol
Déçu d’la vie comme une femme enceinte d’un viol
J’ai l’moral au sol
J’ai l’karma au sol
Déçu d’la vie comme une femme enceinte d’un viol
Prends soin de toi
Parce que je n’ai pas su le faire
Je vais me resservir un verre
Puis un deuxième
Je ne respecte pas les thèmes
Je ne respecte pas les règles
J’voulais pas que tu t’en ailles
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
J’voulais pas que tu t’en ailles
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
Prends soin de toi
Parce que je n’ai pas su le faire
Je vais me resservir un verre
Puis un deuxième
Je ne respecte pas les thèmes
Je ne respecte pas les règles
J’voulais pas que tu t’en ailles
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
J’voulais pas que tu t’en ailles
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
Maintenant je ne veux pas que tu reviennes
J’suis pas raisonnable
Des fois j’hallucine
J’allume un négro puis j’allume une diptyque
J’suis pas raisonnable
Parfois j’hallucine
J’allume un négro puis j’allume une diptyque

(переклад)

Драко
Я не розумний
Я не розумний
Я не розумний
Рей да Принс, краще не забувай мене
Піклуватися
Бо я не знав, як це зробити
Я принесу собі ще випити
Потім на секунду я порушую правила
Я не стежу за темами
Бажаю смерті свиням
Повертаюся з аеропорту, тітки хочуть на мене зачарувати
Навіть якщо ви веган, я запрошую вас з'їсти своїх мертвих, я запрошую вас з'їсти своїх мертвих
У мене в табакерці є хороша тага
Я в RS4, дороги назад немає
З заднього скла йде дим
Або ти з нами, або ти трахнеш свою маму
(мама ти)
У мене моральний дух на землі
Я отримав карму на землі
Розчарований життям, як жінка, вагітна від зґвалтування
У мене моральний дух на землі
Я отримав карму на землі
Розчарований життям, як жінка, вагітна від зґвалтування
Піклуватися
Бо я не знав, як це зробити
Я принесу собі ще випити
Потім другий
Я не поважаю теми
Я порушую правила
Я не хотів, щоб ти пішов
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Я не хотів, щоб ти пішов
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Піклуватися
Бо я не знав, як це зробити
Я принесу собі ще випити
Потім другий
Я не поважаю теми
Я порушую правила
Я не хотів, щоб ти пішов
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Я не хотів, щоб ти пішов
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Своє життя провів у тусуванні, отримавши посаду внизу
Я в бруді, не кажи спині, я не остеопат
Я втратив Північ
Я робив все, чого мама не хотіла
А я засинаю на одну-дві три пучки
На одну-дві три чашки
І я міг би просто показати це, чого не міг тобі сказати
Я так боюся того, ким я стану
І мені байдуже до води для сну
Я не довіряю податкам
Якщо ти не знаєш усієї родини, ти все одно бідний
У мене моральний дух на землі
Я отримав карму на землі
Розчарований життям, як жінка, вагітна від зґвалтування
У мене моральний дух на землі
Я отримав карму на землі
Розчарований життям, як жінка, вагітна від зґвалтування
Піклуватися
Бо я не знав, як це зробити
Я принесу собі ще випити
Потім другий
Я не поважаю теми
Я порушую правила
Я не хотів, щоб ти пішов
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Я не хотів, щоб ти пішов
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Піклуватися
Бо я не знав, як це зробити
Я принесу собі ще випити
Потім другий
Я не поважаю теми
Я порушую правила
Я не хотів, щоб ти пішов
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Я не хотів, щоб ти пішов
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Тепер я не хочу, щоб ти повертався
Я не розумний
Іноді я галюциную
Я запалюю нігера, потім запалюю диптих
Я не розумний
Іноді я галюциную
Я запалюю нігера, потім запалюю диптих