Переклад тексту пісні Demain n'existe plus - Dinos

Demain n'existe plus (оригінал)

Elle m’a dit qu’elle m’aime, j’lui ai dit qu'ça lui passera
Regarder l’ciel toute la nuit, comme si j’bossais pour la NASA
Y’a d’la haine partout sauf là où j’aimerais m’barrer
Y’a d’la place partout sauf là où j’aimerais m’garer
Ma peine est momentanée, elle met du temps à s'étaler
Plus repenser à cette allée, plus repenser à cette année
J’dois partir à peine arrivé, la voir à peine habillée
J’suis connu dans toute la France, donc j’suis privé de vie privée
Trop peu de temps à vivre ici
Pour jouer ces tragédies
Si tu dois partir, je n’aurais pas de peine
Il y a plus d’espoir aujourd’hui
Pour jouer ces comédies
Demain n’existe plus
Mon coeur fait l’même bruit que la Benz
Elle m’dit je t’aime, j’lui dis qu'ça passera
J’pars en Lambo (lambeaux) comme la ganja
J’pars en Lambo (lambeaux) comme la ganja
Mon coeur fait l’même bruit que la Benz
Elle m’dit je t’aime, j’lui dis qu'ça passera
J’lui demande de quoi t’as peur?
Elle m’répond j’ai peur de toi (toi, toi, toi, toi, toi)
Yeah
Donne moi un son, j’en ferai deux-cents
Donne moi de l’eau j’en ferai de l’essence
Me donne pas ton coeur, j’en ferai du sang
La sentence est irrévocable, l’amour devrait être remboursé par la Sécurité
Sociale
Maintenant je lis tes messages comme si je lisais des spams
Toute ma vie j’ai cherché quelque chose qui n’existait pas
Passer des heures entières à chercher le code de mon bigo
Vouloir se montrer à tout prix, mais l’amour se joue à huis-clos
Yeah
Trop peu de temps à vivre ici
Pour jouer ces tragédies
Si tu dois partir, je n’aurais pas de peine
Il y a plus d’espoir aujourd’hui
Pour jouer ces comédies
Demain n’existe plus
Mon coeur fait l’même bruit que la Benz
Elle m’dit je t’aime, j’lui dis qu'ça passera
J’pars en Lambo (lambeaux) comme la ganja
J’pars en Lambo (lambeaux) comme la ganja
Mon coeur fait l’même bruit que la Benz
Elle m’dit je t’aime, j’lui dis qu'ça passera
J’lui demande de quoi t’as peur?
Elle m’répond j’ai peur de toi (toi, toi, toi, toi, toi)
Elle m’répond j’ai peur de toi (toi, toi, toi, toi, toi)
Elle m’répond j’ai peur de toi (toi, toi, toi, toi, toi)
Toi (toi, toi, toi, toi, toi)
Toi (toi, toi, toi, toi, toi)

Demain n'existe plus (переклад)

Вона сказала мені, що любить мене, я сказав їй, що вона буде добре
Цілу ніч дивлюся на небо, наче я працюю в НАСА
Ненависть є скрізь, крім тих місць, де я хотів би вийти
Усюди є місце, окрім місця, де я хотів би припаркуватися
Мій біль миттєвий, потрібен час, щоб поширитися
Більше не треба думати про цю дорогу, не думати про цей рік
Я повинен піти, як тільки приїду, побачу, що вона ледь одягнена
Мене знають у всій Франції, тому я позбавлений приватності
Надто мало часу, щоб жити тут
Щоб зіграти ці трагедії
Якщо тобі доведеться піти, я не буду проти
Сьогодні більше надії
Щоб зіграти ці комедії
Завтра вже не існує
Моє серце видає той самий звук, що й Бенц
Вона каже мені, що я люблю тебе, я кажу їй, що це пройде
Я ходжу в Ламбо (клаптики), як ганджа
Я ходжу в Ламбо (клаптики), як ганджа
Моє серце видає той самий звук, що й Бенц
Вона каже мені, що я люблю тебе, я кажу їй, що це пройде
Я питаю його, чого ти боїшся?
Вона каже, що я боюся тебе (ти, ти, ти, ти, ти)
так
Дай мені звук, я зроблю двісті
Дайте мені води, я зроблю бензин
Не давай мені свого серця, я зроблю кров
Вирок безвідмінний, любов має бути відшкодована Охороною
Соціальний
Тепер я читаю ваші повідомлення, як спам
Все життя я шукав те, чого не було
Проведіть години, шукаючи мій великий код
Хочеться похизуватися будь-якою ціною, але любов грають за зачиненими дверима
так
Надто мало часу, щоб жити тут
Щоб зіграти ці трагедії
Якщо тобі доведеться піти, я не буду проти
Сьогодні більше надії
Щоб зіграти ці комедії
Завтра вже не існує
Моє серце видає той самий звук, що й Бенц
Вона каже мені, що я люблю тебе, я кажу їй, що це пройде
Я ходжу в Ламбо (клаптики), як ганджа
Я ходжу в Ламбо (клаптики), як ганджа
Моє серце видає той самий звук, що й Бенц
Вона каже мені, що я люблю тебе, я кажу їй, що це пройде
Я питаю його, чого ти боїшся?
Вона каже, що я боюся тебе (ти, ти, ти, ти, ти)
Вона каже, що я боюся тебе (ти, ти, ти, ти, ти)
Вона каже, що я боюся тебе (ти, ти, ти, ти, ти)
Ти (ти, ти, ти, ти, ти)
Ти (ти, ти, ти, ти, ти)