Переклад тексту пісні PFW - Dinos

PFW (оригінал)

Paris Fashion Week, Paris Fashion Week
Ici, tout est noir, ça plairait à Malcom X
Mes actes ne vont pas trop avec mes prières
Sans musique, j’suis comme sans moelle épinière
Mon cœur est innocent, ma tête n’est jamais là
J’crois qu’elle navigue entre Nairobi et N’Djaména
Là-bas, ils crèvent de faim mais ils embrassent le ciel
Ici, on cherche l’amour sans même savoir c’que c’est
Paris Fashion Week, yeah yeah yeah yeah
Tout c’qui brille me fait d’l’effet, ouais ouais ouais
Paris Fashion Week, yeah yeah yeah yeah
La ville lumière comprend ma peine, ouais ouais ouais
Kobe Bryant et je switch, ma hbiba est on fleek
Kobe Bryant et je switch, ma hbiba est on fleek
J’suis bien trop vrai pour ces rappeurs
J’suis bien trop frais pour être à l’heure
J’ai des habits de chez Fendi
J’ai des vêtements de chez Vetements
J’marche dans la ville comme si j'étais enfouraillé
Sensible à la gâchette, sensible à la gachette
J’dépense du feu-bi quand je ne sais pas où aller
Sensible à la gâchette, sensible à la gâchette
Zopélopélopélopo
Rajoute des euros euros euros-o
Zopélopélopélopo
Rajoute des euros euros euros-o
Paris Fashion Week, yeah yeah yeah yeah
Tout c’qui brille me fait d’l’effet, ouais ouais ouais
Paris Fashion Week, yeah yeah yeah yeah
La ville lumière comprend ma peine, ouais ouais ouais
Kobe Bryant et je switch, ma hbiba est on fleek
Kobe Bryant et je switch, ma hbiba est on fleek
Vavava, vavava, vavava, vavava
Vavava, vavava, vavava, vavava, vava
La lumière m'éblouit
J’veux pas d’amis, j’veux du bif
La lumière m'éblouit
J’veux pas d’amis, j’veux du bif
La lumière m'é…
J’veux pas d’amis, j’veux du bif
La lumière…
Bif!

PFW (переклад)

Тиждень моди в Парижі, Тиждень моди в Парижі
Тут все чорне, це сподобається Малкому X
Мої вчинки не дуже поєднуються з моїми молитвами
Без музики я як без спинного мозку
Моє серце невинне, моєї голови ніколи немає
Я думаю, що вона плаває між Найробі та Нджаменою
Там вони голодують, але цілують небо
Тут ми шукаємо кохання, навіть не знаючи, що це таке
Тиждень моди в Парижі, так, так, так, так
Все, що сяє мені, так, так, так
Тиждень моди в Парижі, так, так, так, так
Місто світла розуміє мій біль, так, так, так
Ми з Кобі Браянтом поміняємось, мій hbiba на fleek
Ми з Кобі Браянтом поміняємось, мій hbiba на fleek
Я занадто справжній для цих реперів
Я занадто свіжий, щоб бути вчасним
У мене є одяг від Fendi
У мене є одяг від Vetements
Я йду містом, наче посередині
Тригер чутливий, тригер чутливий
Я проводжу фаєр-бі, коли не знаю, куди йти
Тригер чутливий, тригер чутливий
Зопелопелопелопо
Додати євро євро євро-о
Зопелопелопелопо
Додати євро євро євро-о
Тиждень моди в Парижі, так, так, так, так
Все, що сяє мені, так, так, так
Тиждень моди в Парижі, так, так, так, так
Місто світла розуміє мій біль, так, так, так
Ми з Кобі Браянтом поміняємось, мій hbiba на fleek
Ми з Кобі Браянтом поміняємось, мій hbiba на fleek
Вавава, вавава, вавава, вавава
Вавава, вавава, вавава, вавава, вавава
Світло мене засліплює
Я не хочу друзів, я хочу біф
Світло мене засліплює
Я не хочу друзів, я хочу біф
Світло вражає мене...
Я не хочу друзів, я хочу біф
Світло…
Біф!