Переклад тексту пісні Adeola interlude - Dinos

Adeola interlude (оригінал)

Mais c’est pas vraiment de notre faute
J’regarde autour de moi
J’ai besoin de voir autre chose
J’peux pas ber-tom sans me rel’ver
À la naissance, j’ai pas pleuré
Malheureux, les gens autour de moi sont malheureux
Parce qu’ils font pas c’qu’ils aiment
Malheureux, les gens autour de moi sont malheureux
Ne m’parlez pas de vous, ne m’parlez pas d’amour
Ne m’parlez pas tout court, j’suis pas vraiment dans l’mood
Ma vie est sold-out, ma tête est sold-out
Mon cœur est sold-out, mon show est sold-out
Ma vie est sold-out, mon cœur est sold-out
Ma tête est sold-out, mon show est sold-out
— Ouais allô?
— Ouais, t’as pas d’réseau ou quoi?
— Nan ça va toi, j’suis dans ou j’sais pas quoi
— Ah
Yeah, j’crois pas à l’horoscope
J’ai vendu la peau d’la Grande Ourse avant d’l’avoir tuée
Parfois indulgent, souvent rancunier
Rempli d’intolérance, on donne en espérant qu’on nous rende
On parle au lieu d’entendre, on juge au lieu d’comprendre
J’me sens plus que vide, plus que mort
J’pensais qu'à vingt-cinq piges, j’aurais déjà un disque d’or
Chaque histoire a deux versions, celui qui raconte la première croit toujours
avoir raison

Adeola interlude (переклад)

Але насправді це не наша вина
Я озираюся навколо
Мені потрібно побачити щось інше
Я не можу бер-том, не встаючи
Коли я народився, я не плакав
Нещасні, нещасні люди навколо мене
Тому що вони роблять не те, що їм подобається
Нещасні, нещасні люди навколо мене
Не говори мені про себе, не говори мені про кохання
Не розмовляй зі мною взагалі, я не дуже в настрої
Моє життя розпродано, моя голова продана
Моє серце продано, моє шоу продано
Моє життя продано, моє серце продано
Моя голова продана, моє шоу продано
"Так, привіт?"
«Так, у вас немає мережі чи що?»
«Ні все гаразд, я або я не знаю що
— Ой
Так, я не вірю в гороскопи
Я продав шкіру Великої Ведмедиці, перш ніж убити її
Іноді поблажливий, часто образливий
Сповнені нетерпимості, ми даруємо надію на повернення
Ми говоримо замість того, щоб слухати, ми судимо замість того, щоб розуміти
Я відчуваю себе більш ніж порожнім, більш ніж мертвим
Я думав, що в двадцять п’ять у мене вже буде золотий рекорд
Кожна історія має дві сторони, той, хто розповість перший, завжди вірить
бути правим