Переклад тексту пісні В русском рэпе нету денег - Дымовая Завеса

В русском рэпе нету денег (оригінал)

Slim
Ага, йоу, конечно.
Дымовая Завеса.
Слим здесь.
В русском рэпе нету денег,
Место, где кидают, называется лэйбл.
Сажают на контракты,
А на самом деле что?
Тебя имеют!
Кто это у микрофона?
Чей это голос?
Слим снова здесь, все готово!
Аппаратура включена на полную,
Биты из динамиков заполняют комнату.
Пару слов об этом без секретов:
Американская синтетика.
Что это?
Это не Wu-Tang у тебя дома, безусловно.
Это более актуально и ново.
Если сможешь повторить, попробуй
На Силлироне 300 мГц частотою.
Не получается, смотрю.
С чего бы это?
Возьми пару грязных сэмплов.
Если ты здесь ради денег — забудь об этом!
Че, обломался?
Да ты не ссы.
Давай текста пиши, о чем я не знаю.
Ну вроде в моде новый стайл:
Понты кидать, пиздеть не переставая.
Бейсболка от Гуччи, трубы от Версачи.
Что это значит?
Я мажор и никак иначе.
Папа с мамой дали денег, куплю тачку,
Телку, дачу, буду всех круче.
Хочешь быть лучшим — наезжай больше,
Выбери мишень выше, стреляй точно.
Не будут уважать, но заметят по-любому,
А че еще надо парню простому?
Такому, который, конечно, с улицы.
Скажи, что ты рожден, чтобы делать революцию,
Создать коалицию, продвигать продукцию —
Все то, что может только сниться.
А нам похуй!
Делаем то, что нравится.
Если кто-то скалится, залупается,
Для вас есть пару членов-красавцев.
Пару минут, и вы уже красавицы!
Lexus
Лексус у микрофона.
Е!
Ты знаешь, что тут происходит?
Русский рэп для кого-то мусор,
Но ход вещей меняет продюссер.
Я все чаще слышу обещания,
Что будут бабки скоро в карманах.
Рэп-лэйблы, что там происходит?
На хуй шлют, кидают, за нос водят,
С откосов наживаются с дистрибьюции
Пока мы хаваем их продукцию.
Эй, босс, скажи, где гонорары,
Заработанные нами.
Пахать даром впадлу!
Выпускать альбомы за просто хуй собачий
По идее наебалово и не иначе.
При таком раскладе на сайте
Треки выложить можно.
Качайте.
Получайте правду прочнее стали.
Вот она перед вами, а вы искали.

В русском рэпе нету денег (переклад)

Slim
Ага, йоу, звісно.
Димова завіса.
Слімо тут.
У російському репі немає грошей,
Місце, де кидають, називається лейбл.
Садять на контракти,
А насправді що?
Тебе мають!
Хто це у? мікрофона?
Чий це голос?
Злимо знову тут, все готове!
Апаратура включена на повну,
Біти з динаміків заповнюють кімнату.
Пару слів про це без секретів:
Американський синтетика.
Що це?
Це не Wu-Tang у тебе вдома, безумовно.
Це актуальніше і ново.
Якщо зможеш повторити, спробуй
На Силіроні 300 мГц частотою.
Не виходить, дивлюся.
З чого б це?
Візьми пару брудних семплів.
Якщо ти заради грошей — забудь про це!
Че, обламався?
Так ти не сси.
Давай тексту пиши, про що я не знаю.
Ну начебто в моді новий стайл:
Понти кидати, піздіти не перестаючи.
Бейсболка від Гуччі, труби від Версачі.
Що це означає?
Я мажор і ніяк інакше.
Тато з мамою дали грошей, куплю тачку,
Телку, дачу, буду всіх крутіше.
Хочеш бути кращим — наїжджай більше,
Вибери мету вище, стріляй точно.
Не поважатимуть, але помітять по-любому,
А що ще треба хлопцеві простому?
Такому, який, звичайно, з вулиці.
Скажи, що ти народжений, щоб робити революцію,
Створити коаліцію, просувати продукцію —
Все те, що може тільки снитися.
А нам похуй!
Робимо те, що подобається.
Якщо хтось шкіриться, залупиться,
Для вас є пара членів-красенів.
Пару хвилин, і ви вже красуні!
Lexus
Лексус у мікрофона.
Е!
Ти знаєш, що тут відбувається?
Російський реп для когось сміття,
Але хід речей змінює продюсер.
Я все частіше чую обіцянки,
Що будуть бабки скоро в кишенях.
Реп-лейбли, що там відбувається?
На хуй шлють, кидають, за ніс водять,
З відкосів наживаються з дистрибуції
Поки що ми хаємо їх продукцію.
Гей, босс, скажи, де гонорари,
Зароблені нами.
Арати даремно впадлу!
Випускати альбоми за просто хуй собачий
По іде наебалово і не інакше.
За такого розкладу на сайті
Треки можна викласти.
Качайте.
Отримуйте правду міцніше за сталі.
Ось вона перед вами, а ви шукали.