Переклад тексту пісні Traurig an der Bar - Destination Anywhere

Traurig an der Bar - Destination Anywhere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Traurig an der Bar, виконавця - Destination Anywhere. Пісня з альбому Unter den Wolken, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.06.2016
Лейбл звукозапису: ArtistMS, Modern Noise
Мова пісні: Німецька

Traurig an der Bar

(оригінал)
Ich sitze traurig an der Bar
Ich wollt' schon lang zu Hause sein
Doch ich bin immer noch da
Ich sitze traurig an der Bar
Außer mir ist keiner mehr hier
Außer mir ist keiner mehr hier
And that’s the question of my life
I’m not getting out alive
But am I getting out with pride?
Wollte nie so wie die ander’n sein
Und das klappt wunderbar
Denn die sind bei denen, die sie lieben
Und nicht alleine an der Bar
Ich sitze traurig an der Bar
Ich bin seit vielen Jahren hier
Es ist noch alles, wie es war
In all den wundersamen Jahren
Außer mir ist keiner mehr hier
Außer mir ist keiner mehr hier
And that’s the question of my life
I’m not getting out alive
But am I getting out with pride?
Wollte nie so wie die ander’n sein
Und das klappt wunderbar
Denn die sind bei denen, die sie lieben
Und nicht alleine an der Bar
Und es wird jeden Tag schwerer
Dir nicht zu schreiben
Und es wird jeden Tag schwerer
Dir nicht zu schreiben
And that’s the question of my life
I’m not getting out alive
But am I getting out with pride?
Wollte nie so wie die ander’n sein
Und das klappt wunderbar
Denn die sind bei denen, die sie lieben
Und nicht alleine an der Bar
Und nicht alleine an der Bar
(переклад)
Я сумно сиджу біля бару
Я давно хотів бути вдома
Але я все ще тут
Я сумно сиджу біля бару
Тут нікого немає, крім мене
Тут нікого немає, крім мене
І це питання мого життя
Я не вийду живим
Але чи я виходжу з гордості?
Ніколи не хотів бути схожим на інших
І це чудово працює
Тому що вони з тими, кого люблять
І не один у барі
Я сумно сиджу біля бару
Я тут багато років
Все як і було
У всі чудові роки
Тут нікого немає, крім мене
Тут нікого немає, крім мене
І це питання мого життя
Я не вийду живим
Але чи я виходжу з гордості?
Ніколи не хотів бути схожим на інших
І це чудово працює
Тому що вони з тими, кого люблять
І не один у барі
І з кожним днем ​​стає все важче
щоб не писати тобі
І з кожним днем ​​стає все важче
щоб не писати тобі
І це питання мого життя
Я не вийду живим
Але чи я виходжу з гордості?
Ніколи не хотів бути схожим на інших
І це чудово працює
Тому що вони з тими, кого люблять
І не один у барі
І не один у барі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Can Wait 2010
I'm a Mess 2010
Warten auf Godot 2013
Makes My Day 2009
All Alone 2009
Everything's Alright 2008
In Another Light 2008
Oblivion 2008
All the Things That We Have Seen 2008
Permission to Sing 2008
Welcome to Hangover 2008
Anthem 2008
Comeback 2006
Out of Envy 2006
Bittersweet Suburbia 2006
Take Me Away 2006
I'm Fine 2008
We Never Had Enough 2008
March for You 2008
Abstellgleis 2013

Тексти пісень виконавця: Destination Anywhere