Переклад тексту пісні Take Me Away - Destination Anywhere

Take Me Away - Destination Anywhere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Away, виконавця - Destination Anywhere. Пісня з альбому Coffee, Horn & Cigarettes, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.03.2006
Лейбл звукозапису: Modern Noise
Мова пісні: Англійська

Take Me Away

(оригінал)
I’m holding a candlelight
It’s so cold tonight
And I can’t stop to think about
Why I’m not coming out
My cage
I’m feeling numb
I’m feeling dumb
And I had no one for so long
I would give everything to be strong
I am always on my own
Searching for something to hold on
Would someone come
And take me away
There’s nothing that holds me
Take all the pain
And throw it far from me
I don’t want me
And I am blind
Cause I can’t see
What I would leave behind so
Take me away
There’s nothing that holds me
Take all the pain
And throw it far from me
I don’t want me
And I am blind
Cause I can’t see
What I would leave behind
Tried to be like the others are
I am standing way too far
Too far away
Who waits for me
Take me away
There’s nothing that holds me
Take all the pain
And throw it far from me
I don’t want me
And I am blind
Cause I can’t see
What I would leave behind so
Take me away
There’s nothing that holds me
Take all the pain
And throw it far from me
I don’t want me
And I am blind
Cause I can’t see
What I would leave behind
(переклад)
Я тримаю свічку
Сьогодні ввечері так холодно
І я не можу зупинитися, щоб подумати
Чому я не виходжу
Моя клітка
Я відчуваю заціпеніння
Я відчуваю себе німим
І в мене так довго нікого не було
Я б віддав усе, щоб бути сильним
Я завжди сам по собі
Шукаєте, за що втриматися
Прийшов би хтось
І забери мене
Немає нічого, що тримає мене
Прийми весь біль
І відкинь подалі від мене
Я не хочу себе
І я сліпий
Бо я не бачу
Що я залишив би позаду
Забери мене
Немає нічого, що тримає мене
Прийми весь біль
І відкинь подалі від мене
Я не хочу себе
І я сліпий
Бо я не бачу
Те, що я залишив би позаду
Намагався бути таким, як інші
Я стою занадто далеко
Занадто далеко
Хто мене чекає
Забери мене
Немає нічого, що тримає мене
Прийми весь біль
І відкинь подалі від мене
Я не хочу себе
І я сліпий
Бо я не бачу
Що я залишив би позаду
Забери мене
Немає нічого, що тримає мене
Прийми весь біль
І відкинь подалі від мене
Я не хочу себе
І я сліпий
Бо я не бачу
Те, що я залишив би позаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Can Wait 2010
I'm a Mess 2010
Warten auf Godot 2013
Makes My Day 2009
All Alone 2009
Everything's Alright 2008
In Another Light 2008
Oblivion 2008
All the Things That We Have Seen 2008
Permission to Sing 2008
Welcome to Hangover 2008
Anthem 2008
Comeback 2006
Out of Envy 2006
Bittersweet Suburbia 2006
Traurig an der Bar 2016
I'm Fine 2008
We Never Had Enough 2008
March for You 2008
Abstellgleis 2013

Тексти пісень виконавця: Destination Anywhere