Переклад тексту пісні In Another Light - Destination Anywhere

In Another Light (оригінал)

I know you since our parents met
Before we used to walk
We grew up fast
We went our ways again
The friendship of my childhood
But we didn’t care about
Now the reunion
Suddenly you blow my mind
And now I see you differently
And now I see you in another light
Now I see you differently
And to say that I don’t miss you
To say that I don’t miss you it’s too late
A girl, a boy but way too young
To care too much about
Now things have changed
I don’t know if it’s good
My change of view, it irritates me
Have I ever had a choice
And what the hell
Am I supposed to do right now
'Cause now I see you differently
And now I see you in another light
Now I see you differently
And to say that I don’t miss you
Say that you don’t miss me, it’s too late
And can he go back now
And can he try to make it as before
And does she care at all
And will he try to make it as before
'Cause now he sees her differently
And now he sees her in another light
Now he sees her differently
And to say he doesn’t miss her
To say he doesn’t miss her it’s too late

In Another Light (переклад)

Я знаю тебе з тих пір, як познайомилися наші батьки
Раніше ми ходили
Ми виросли швидко
Ми знову пішли своїм шляхом
Дружба мого дитинства
Але нам було байдуже
Тепер возз'єднання
Раптом ти вдарив мене в розум
І тепер я бачу вас по-іншому
І тепер я бачу тебе в іншому світлі
Тепер я бачу вас інакше
І сказати, що я не сумую за тобою
Сказати, що я не сумую за тобою, пізно
Дівчинка, хлопчик, але занадто молодий
Занадто дбати про
Тепер все змінилося
Я не знаю, чи це добре
Моя зміна погляду мене дратує
Чи був у мене коли вибір
І що за біса
Я му робити прямо зараз
Тому що тепер я бачу вас по-іншому
І тепер я бачу тебе в іншому світлі
Тепер я бачу вас інакше
І сказати, що я не сумую за тобою
Скажи, що ти не сумуєш за мною, вже пізно
І чи може він повернутись зараз
І чи може він спробувати зробити це, як раніше
І чи вона взагалі дбає
І чи намагатиметься він зробити це, як раніше
Тому що тепер він бачить її інакше
І тепер він бачить її в іншому світлі
Тепер він бачить її інакше
І сказати, що не сумує за нею
Сказати, що він не сумує за нею, пізно