Переклад тексту пісні The Path - Depswa

The Path - Depswa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Path , виконавця -Depswa
Пісня з альбому: Two Angels And A Dream
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Interscope Geffen (A&M), Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

The Path (оригінал)The Path (переклад)
And I know I’ve been so far away І я знаю, що я був так далеко
And I know all the hardships that it makes І я знаю всі труднощі, які це створює
And I wish that I could change our destiny І я бажаю, щоб я зміг змінити нашу долю
But my heart has the only eyes that see Але моє серце має єдині очі, які бачать
And I know that things used to be easier І я знаю, що раніше все було простіше
And I know that sometimes life is hard І я знаю, що іноді життя буває важким
And I wish that things could be much better І я бажаю, щоб усе могло бути набагато краще
On this path along the road until it’s over Цим шляхом по дорозі, поки вона не закінчиться
Now let me find my way Тепер дозвольте мені знайти свій шлях
Let me find the answers to these dreams Дозвольте мені знайти відповіді на ці сни
Now let me go my way Тепер дозвольте мені піти своїм шляхом
And bring about an end to bitter things І покласти край гірким речам
And I feel that my heart І я відчуваю це своїм серцем
Has been torn in two Розірваний на дві частини
One half’s alone while the other is always with you too Одна половина сама, а інша завжди з вами
And I know that things used to be easier І я знаю, що раніше все було простіше
And I know that sometimes life is hard І я знаю, що іноді життя буває важким
And I wish that things could be much better І я бажаю, щоб усе могло бути набагато краще
On this path along the road until it’s over Цим шляхом по дорозі, поки вона не закінчиться
Now let me find my way Тепер дозвольте мені знайти свій шлях
Let me find the answers to these dreams Дозвольте мені знайти відповіді на ці сни
Now let me go my way Тепер дозвольте мені піти своїм шляхом
And bring about an end to bitter things І покласти край гірким речам
And it’s alright І це нормально
We’ve got to find ourselves some way Ми повинні якось знайти собі шлях
And here tonight І ось сьогодні ввечері
We’ve got to go our separate ways Нам потрібно розійтися
Your heart Твоє серце
Your smiles Твої посмішки
And I miss them all the wile І я сумую за ними
And I know that someday I’ll be there І я знаю, що колись буду там
But right now I can’t be Але зараз я не можу бути
Now let me find my way Тепер дозвольте мені знайти свій шлях
Let me find the answers to these dreams Дозвольте мені знайти відповіді на ці сни
Now let me go my way Тепер дозвольте мені піти своїм шляхом
And bring about an end to bitter things І покласти край гірким речам
Now let me go my way Тепер дозвольте мені піти своїм шляхом
Now let me go my way Тепер дозвольте мені піти своїм шляхом
So now let me go my way Тож дозвольте мені піти своїм шляхом
And bring about an end to bitter thingsІ покласти край гірким речам
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: