Переклад тексту пісні From The Inside - Depswa

From The Inside (оригінал)

Without Warning,
Emotions Tide in like a Breaking Wave,
I can’t remember yesterday,
I don’t recall ever being this way before
Cause i feel weak,
Like a Defenseless Animal,
Weak.
Though my Will is gone,
Weak.
As if i never really had any strength at all.
From the inside i could feel myself lost in memory with you,
From the inside i could feel myself Paralyzed,
From the inside i could feel a change coming over me with you,
From the inside i could feel myself spinning clarity with a memory of you.
Within a glimpse,
I can see my entire life,
Flash before my eyes,
Is this more than momentary thing.
I’m Lifted To the Sky,
And I feel all my boundries falling away from me,
And I’m lifted to the sky,
As you bring out the better,
Better, Better part of me…
From the Inside
From the Inside
From the Inside

(переклад)

Без попередження,
Емоції напливають, як хвиля, що розривається,
Я не пам’ятаю вчора,
Я не пам’ятаю, щоб коли-небудь був таким раніше
Тому що я почуваюся слабким,
Як беззахисна тварина,
Слабкий.
Хоч моя воля зникла,
Слабкий.
Ніби в мене ніколи не було сил.
Зсередини я міг відчувати себе втраченим у пам’яті з тобою,
Зсередини я відчув, що я паралізований,
Зсередини я відчув зміну, що набула на мене з тобою,
Зсередини я відчула, як крутиться ясність із спогадом про вас.
За один погляд,
Я бачу все своє життя,
Блисне перед моїми очима,
Це більше ніж миттєва річ.
Я піднесений до неба,
І я відчуваю, що всі мої межи відходять від мене,
І я піднесений до неба,
Коли ви показуєте краще,
Краще, краща частина мене…
Зсередини
Зсередини
Зсередини