Переклад тексту пісні One Drop - Depswa

One Drop (оригінал)

Pick up your hope and go home
When will you learn no one will change
The man can stand in the truth and never see
He’s lost all ability to
Breathe through the heart and not through the mind
Cut all the ties that left you behind
How long will it take to figure out
That you’re the only one
You’re one drop lost within the ocean
You’re one drop of pure untouched emotion
And to me it seems strange and funny how much you believe
That your one drop can change the sea
How can you feel a thing about humanity
When left out and always alone
May your hopeless desire be proven to put out your pain
You harden your heart and kill what remains
Till the start in the end you’re always the same
How long will it take to figure out
That you’re the only one
You’re one drop lost within the ocean
You’re one drop of pure untouched emotion
And to me it seems strange and funny how much you believe
That your one drop can change the sea
Change the sea
And if I close my eyes imagine I can be
For the first time
And it’s everything that I thought the love can be and
So much more
And if we close our eyes imagine we could be
For the first time

One Drop (переклад)

Збери свою надію та йди додому
Коли ти дізнаєшся, ніхто не зміниться
Чоловік може стояти в правді і ніколи не бачити
Він втратив усі можливості
Дихайте серцем, а не розумом
Розріжте всі зв’язки, які залишили вас позаду
Скільки часу знадобиться, щоб з’ясувати
Що ти єдиний
Ти одна крапля, загублена в океані
Ви – одна крапля чистих незайманих емоцій
І мені здається дивним і смішним, наскільки ви вірите
Що твоя одна крапля може змінити море
Як ви можете щось відчувати до людства
Коли залишаються поза межами і завжди на самоті
Нехай буде доведено ваше безнадійне бажання, щоб загасити ваш біль
Ви загартовуєте своє серце і вбиваєте те, що залишилося
До початку в кінці ви завжди однакові
Скільки часу знадобиться, щоб з’ясувати
Що ти єдиний
Ти одна крапля, загублена в океані
Ви – одна крапля чистих незайманих емоцій
І мені здається дивним і смішним, наскільки ви вірите
Що твоя одна крапля може змінити море
Змінити море
І якщо я заплющу очі, уявлю, що можу бути
Вперше
І це все, що я вважав, що любов може бути і
Набагато більше
І якщо ми заплющимо очі, уявіть, що ми можемо бути
Вперше