Переклад тексту пісні Unbroken - Dennis De Young

Unbroken (оригінал)

Something wicked has come our way
On a raging wind
And should this tempest have its way
We’ll be destroyed and from within
Will we find the courage
That we’ll need to survive
Well we cannot be discouraged
As long as we are still alive
Against the rain we’ll forge a chain unbroken
And we’ll defy every lie that’s spoken
And now if we join together
In the age of the great divide
And face the truth with our eyes wide open
Our hearts, out minds, this dream
Will stand unbroken, unbroken
Unbroken, unbroken
In the streets all the angry voices
Shout the world’s unfair
As the universe stands in silence
Bolts of lightning flash everywhere
Restless is the night
We pray but we must fight
Day by day we search for ways
To lead us to the guiding light
Against the rain we will remain unbroken
We seek a time when only truth is spoken
And so while the ground is shaking
Let there be a call to arms
To face the truth with our eyes wide open
Your heart, my heart, all hearts
Shall stand unbroken, unbroken
Unbroken, unbroken
We cannot surrender
We cannot give in
We must still remember
The dream remains within
And knowing where we have been
Against the rain we’ll forge a chain unbroken
And we’ll defy every lie that’s spoken
And now while the ground is shaking
Let there be a call to arms
And face the truth with our eyes wide open
Our hearts, our hopes, this dream
Shall stand unbroken, unbroken
Stand unbroken, unbroken
Unbroken, unbroken
Unbroken, unbroken

Unbroken (переклад)

Щось зле прийшло до нас
На шаленому вітрі
І чи повинна ця буря мати свій шлях
Ми будемо знищені зсередини
Чи знайдемо ми мужність
що нам потрібно вижити
Що ж, ми не можемо зневіритися
Поки ми ще живі
Проти дощу ми викуємо нерозривний ланцюг
І ми будемо кинути виклик кожній сказаній брехні
А тепер, якщо ми об’єднаємося разом
В епоху великого розриву
І дивитися правді в очі з широко відкритими очима
Наші серця, наші думки, ця мрія
Буде стояти непорушним, незламним
Непорушений, нерозривний
На вулицях усі сердиті голоси
Кричи про несправедливість світу
Як всесвіт стоїть в тиші
Скрізь спалахують блискавки
Неспокійна ніч
Ми молимося, але мусимо боротися
День за днем ​​ми шукаємо шляхи
Щоб привести нас до провідника
Проти дощу ми залишимося непорушними
Ми шукаємо часу, коли говорять лише правду
І так, поки земля трясеться
Нехай буде заклик до зброї
Подивитися правді в очі з широко відкритими очима
Твоє серце, моє серце, усі серця
Буде стояти незламним, незламним
Непорушений, нерозривний
Ми не можемо здатися
Ми не можемо поступитися
Ми все ще повинні пам’ятати
Мрія залишається всередині
І знати, де ми були
Проти дощу ми викуємо нерозривний ланцюг
І ми будемо кинути виклик кожній сказаній брехні
А тепер, поки земля тремтить
Нехай буде заклик до зброї
І дивитися правді в очі з широко відкритими очима
Наші серця, наші надії, ця мрія
Буде стояти незламним, незламним
Стояти непорушно, незламно
Непорушений, нерозривний
Непорушений, нерозривний