Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With Every Heartbeat (Reprise), виконавця - Dennis De Young. Пісня з альбому «Горбун из Нотр-Дама», у жанрі МюзиклыWith Every Heartbeat (Reprise)(оригінал) |
| — Quasimodo — |
| All that I have ever loved is gone |
| What will I do how can I carry on |
| This world of ignorance and cruelty |
| Has taken all from me |
| At heaven’s door I’ll come for you |
| Take you in my arms as lovers do |
| This broken body will no longer hide |
| The soul that lives inside |
| With every heartbeat I’ll dream of you |
| With every breath every sigh |
| Knowing at last your worldly pain |
| Has all been left behind |
| With every heartbeat I’ll stay with you |
| Anticipating the time |
| We’ll be together hand to heart |
| And true love will then be mine |
| Be mine |
| (переклад) |
| — Квазімодо — |
| Все, що я коли-небудь любив, зникло |
| Що я роблю як я можу продовжити |
| Цей світ невігластва й жорстокості |
| Забрав у мене все |
| До небесних дверей я прийду за тобою |
| Візьми тебе на руки, як це роблять закохані |
| Це зламане тіло більше не ховається |
| Душа, що живе всередині |
| З кожним ударом серця я буду мріяти про тебе |
| З кожним подихом, кожним зітханням |
| Пізнаючи нарешті свій світський біль |
| Все залишилося позаду |
| З кожним ударом серця я буду з тобою |
| Передчуваючи час |
| Ми будемо разом рука до серця |
| І справжня любов тоді буде моєю |
| Будь моєю |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Who Will Love This Child | 2005 |
| King Of Fools | 2005 |
| Esmerelda | 2005 |
| Hey Quasimodo | 2005 |
| By The Grace Of God | 2005 |
| Ave Maria | 2005 |
| When I Dance For You | 2005 |
| Bless Me Father | 2005 |
| Paradise | 2005 |
| Alms For The Beggarman | 2005 |
| Sanctuary | 2005 |
| The Confrontation | 2005 |
| Beneath The Moon | 2005 |
| With Every Heartbeat | 2005 |
| This I Pray | 2005 |
| While There's Still Time | 2005 |
| It's in Every One of Us | 1994 |
| Pilate's Dream | 1994 |
| On the Street Where You Live | 1994 |
| Summertime | 1994 |