| Oh Mama, I’m in fear for my life from the long arm of the law
| О, мамо, я боюся за своє життя від довгої руки закону
|
| Lawman has put an end to my running, and I’m so far from my home
| Лоумен поклав кінець моїм бігам, і я так далеко від свого дому
|
| Oh Mama, I can hear you a-cryin', you’re so scared and all alone
| О, мамо, я чую, як ти плачеш, ти такий наляканий і зовсім один
|
| Hangman is comin' down from the gallows, and I don’t have very long
| Шибеник спускається з шибениці, а мені недовго
|
| (Yeah!)
| (Так!)
|
| The jig is up, the news is out
| Пристрій готовий, новини вийшли
|
| They finally found me
| Нарешті вони знайшли мене
|
| The renegade who had it made
| Ренегат, який дав це зробити
|
| Retrieved for a bounty
| Отримано за винагороду
|
| Nevermore to go astray
| Ніколи більше не збиватися з шляху
|
| This’ll be the end today
| Сьогодні це буде кінець
|
| Of the wanted man
| Розшукуваного
|
| Oh Mama, I’ve been years on the lam and had a high price on my head
| Ох, мамо, я багато років гуляв і мав високу ціну за голову
|
| Lawman said, «Get him dead or alive.» | Лоумен сказав: «Візьміть його живим чи мертвим». |
| I was for sure he’ll see me dead
| Я був упевнений, що він побачить мене мертвим
|
| Dear Mama, I can hear you a-cryin', you’re so scared and all alone
| Дорога мамо, я чую, як ти плачеш, ти такий наляканий і зовсім один
|
| Hangman is comin' down from the gallows, and I don’t have very long
| Шибеник спускається з шибениці, а мені недовго
|
| The jig is up, the news is out
| Пристрій готовий, новини вийшли
|
| They finally found me
| Нарешті вони знайшли мене
|
| The renegade who had it made
| Ренегат, який дав це зробити
|
| Retrieved for a bounty
| Отримано за винагороду
|
| Nevermore to go astray
| Ніколи більше не збиватися з шляху
|
| The judge will have revenge today
| Сьогодні суддя помститься
|
| On the wanted man
| Про розшукуваного
|
| Oh Mama, I’m in fear for my life from the long arm of the law
| О, мамо, я боюся за своє життя від довгої руки закону
|
| Hangman is comin' down from the gallows, and I don’t have very long
| Шибеник спускається з шибениці, а мені недовго
|
| The jig is up, the news is out
| Пристрій готовий, новини вийшли
|
| They finally found me
| Нарешті вони знайшли мене
|
| The renegade who had it made
| Ренегат, який дав це зробити
|
| Retrieved for a bounty
| Отримано за винагороду
|
| Nevermore to go astray
| Ніколи більше не збиватися з шляху
|
| This’ll be the end today
| Сьогодні це буде кінець
|
| Of the wanted man
| Розшукуваного
|
| The wanted man
| Розшукуваний чоловік
|
| And I don’t wanna go, no, no
| І я не хочу йти, ні, ні
|
| Mama, don’t let 'em take me!
| Мамо, не дозволяй їм взяти мене!
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| No, no, no, I can’t go | Ні, ні, ні, я не можу піти |