Переклад тексту пісні Don't Let It End - Dennis De Young

Don't Let It End (оригінал)

What can I do pictures of you still make me cry
Trying to live without your love, it’s so hard to do
Some nights I’ll wake up I’ll look at your pillow
Hoping that I’ll see you there
But I get up each day
Not much to say I’ve nowhere to go
Loneliness fills me up inside 'cause I’m missing you
So if you’ll give us a chance to remember the love we had once together
Wait and see time is all that we really need
I’m praying you won’t say no, I mean to tell you
Don’t let it end
Baby we could have so much more
Don’t let it end
Honey please don’t walk out that door
I’m telling you baby, I made my mistakes
But I’ll make you this promise to do what it takes
I’ll be there to protect you and hold you tight
You got my lovin' baby every single night
Don’t let it end
I’m begging you, don’t let it end this way
Don’t let it end
I’m begging you, don’t let it end this way
Don’t let it end
Baby we could have so much more
Don’t let it end
Honey please don’t walk out that door
Don’t let it end
I’m begging you, don’t let it end this way
Don’t let it end
I’m begging you, don’t let it end this way, no, no, no
No, no, no
What will I do if you say we’re through?
I need you to stay, honey don’t let it end this way

(переклад)

Що я можу зробити, фотографії з тобою досі змушують мене плакати
Намагатися жити без твоєї любові, це так важко зробити
Деколи вночі я прокидаюся, дивлюсь на твою подушку
Сподіваюся, що побачу вас там
Але я встаю щодня
Нема чого казати, мені нікуди діти
Самотність наповнює мене зсередини, бо я сумую за тобою
Тож якщо ви дасте нам шанс згадати любов, яку ми були колись разом
Зачекайте та побачите час — це все, що нам справді потрібно
Я молюся, щоб ви не сказали ні, я хочу вам сказати
Не дозволяйте цьому закінчитися
Дитино, ми могли б мати набагато більше
Не дозволяйте цьому закінчитися
Любий, будь ласка, не виходь за ці двері
Я кажу тобі, дитинко, я зробив свої помилки
Але я пообіцяю вам зробити все, що потрібно
Я буду там за захистити вас і міцно тримати
Ти отримуєш мою люблячу дитину щовечора
Не дозволяйте цьому закінчитися
Я благаю вас, не дозволяйте цьому закінчитися
Не дозволяйте цьому закінчитися
Я благаю вас, не дозволяйте цьому закінчитися
Не дозволяйте цьому закінчитися
Дитино, ми могли б мати набагато більше
Не дозволяйте цьому закінчитися
Любий, будь ласка, не виходь за ці двері
Не дозволяйте цьому закінчитися
Я благаю вас, не дозволяйте цьому закінчитися
Не дозволяйте цьому закінчитися
Я благаю вас, не дозволяйте цьому закінчитися таким чином, ні, ні, ні
Ні-ні-ні
Що я роблю якщо ви скажете, що ми закінчили?
Мені потрібно, щоб ти залишився, милий, не дозволяй, щоб це закінчилося таким чином