Переклад тексту пісні Роза с шипами - Денис RiDer

Роза с шипами (оригінал)

Я думал что счастье водил
За руку трепетно так,
Но как оказалось,
Завел суку я на каблуках.
Вечно вся типо в делах,
Вечно в бутиках, деньгах.
А я уже твоих глазах,
Утонул в твоих глазах.
Красные розы дарил, громкие слова ронял,
Вытирал слезы твои когда осталась одна.
Ты так и не нашла во мне совсем ничего,
Просто удобно было плакать в мое плечо.
Царапай мои руки шипами, шипами, шипами,
Ты разорвала столько желаний, желаний, желаний.
Я так устал быть в твоем листе ожиданий,
Моя роза с шипами, моя роза с шипами.
Царапай мои руки шипами, шипами, шипами,
Ты разорвала столько желаний, желаний, желаний.
Я так устал быть в твоем листе ожиданий,
Моя роза с шипами, моя роза с шипами.
Лучше сказала в глаза, жесткую правду в глаза,
Я бы в себе все убил чувства на твоих шипах.
Розовая пелена, роза моя мне лгала,
В сердце моем поросла, душу царапала.
Я видел, тебя привозил кто-то опять домой,
Будто со всеми подряд готова, но не со мной.
Красные розы дарил, громкие слова ронял,
А ты втыкала шипы так, чтобы я не дышал.
Царапай мои руки шипами, шипами, шипами,
Ты разорвала столько желаний, желаний, желаний.
Я так устал быть в твоем листе ожиданий,
Моя роза с шипами, моя роза с шипами.
Царапай мои руки шипами, шипами, шипами,
Ты разорвала столько желаний, желаний, желаний.
Я так устал быть в твоем листе ожиданий,
Моя роза с шипами, моя роза с шипами.
Царапай мои руки шипами, шипами, шипами,
Ты разорвала столько желаний, желаний, желаний.
Я так устал быть в твоем листе ожиданий,
Моя роза с шипами, моя роза с шипами.
Царапай мои руки шипами, шипами, шипами,
Ты разорвала столько желаний, желаний, желаний.
Я так устал быть в твоем листе ожиданий,
Моя роза с шипами, моя роза с шипами.

(переклад)

Я думав що щастя водив
За руку трепетно ​​так,
Але як виявилося,
Завів суку я на каблуках.
Вічно вся нібито в справах,
Вічно у бутіках, грошах.
А я уже твоїх очах,
Потонув у твоїх очах.
Червоні троянди дарував, голосні слова роняв,
Витирав сльози твої, коли залишилася одна.
Ти так і не знайшла в мені зовсім нічого,
Просто зручно було плакати в моє плече.
Дряпає мої руки шипами, шипами, шипами,
Ти розірвала стільки бажань, бажань, бажань.
Я так втомився бути в твоєму листі очікувань,
Моя троянда з шипами, моя троянда з шипами.
Дряпає мої руки шипами, шипами, шипами,
Ти розірвала стільки бажань, бажань, бажань.
Я так втомився бути в твоєму листі очікувань,
Моя троянда з шипами, моя троянда з шипами.
Краще сказала в очі, жорстку правду в очі,
Я б у собі все вбив почуття на твоїх шипах.
Рожева пелена, моя троянда мені брехала,
Серце моє поросло, душу дряпала.
Я бачив, тебе привозив хтось знову додому,
Неначе з все підряд готова, але не зі мною.
Червоні троянди дарував, голосні слова роняв,
А ти втикала шипи так, щоб я не дихав.
Дряпає мої руки шипами, шипами, шипами,
Ти розірвала стільки бажань, бажань, бажань.
Я так втомився бути в твоєму листі очікувань,
Моя троянда з шипами, моя троянда з шипами.
Дряпає мої руки шипами, шипами, шипами,
Ти розірвала стільки бажань, бажань, бажань.
Я так втомився бути в твоєму листі очікувань,
Моя троянда з шипами, моя троянда з шипами.
Дряпає мої руки шипами, шипами, шипами,
Ти розірвала стільки бажань, бажань, бажань.
Я так втомився бути в твоєму листі очікувань,
Моя троянда з шипами, моя троянда з шипами.
Дряпає мої руки шипами, шипами, шипами,
Ти розірвала стільки бажань, бажань, бажань.
Я так втомився бути в твоєму листі очікувань,
Моя троянда з шипами, моя троянда з шипами.