Переклад тексту пісні А я опять закурю - Денис RiDer

А я опять закурю - Денис RiDer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А я опять закурю, виконавця - Денис RiDer.
Дата випуску: 13.04.2017
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

А я опять закурю

(оригінал)
Про тебя вспоминаю я под кольцами дыма,
Ведь ты такая немыслимая была,
И пусть ты знаешь, ведь уже столько прошло лет,
А я всё не найду лучше тебя как будто нет.
Почему мои мои, так бегут календари,
Но я верю где-то там ты,
Я так хочу делить с тобой дни свои,
А где мои 15 лет?!
Там любовь по подъездам,
Была куда искренней, а сейчас лестна,
И эти бары клубы, опять чужие губы тают,
Не от хорошей жизни личной
Сколько ждал я её, моя вымышленная, так и не пришла,
А у тебя уже дочь и семья, моя реальность такова
Припев,
А я опять закурю,
Нервы мои снова сдают,
Миллионы взглядов вокруг,
Но ни в одном не нашёл свой приют
Второй Куплет: Денис RiDer
Все вокруг улыбаются — тошно,
Я — то знаю эмоция ложна,
И среди фейка ищу тут тебя
Я с симпатией своей осторожно,
Ведь привязаться опять к суке можно,
А эти связи ведут в никуда,
А мы когда-нибудь найдём, видимо, пока не судьба,
Опыта еще приобретем, кого-то вдруг теряя навсегда,
И я надеюсь одним днём, так неожиданно,
Закрутит водоворот нас вдвоем не отпуская на все года
(переклад)
Про тебе згадую я під кільцями диму,
Адже ти така немислима була,
І нехай ти знаєш, адже вже стільки минуло років,
А я все не найду краще за тебе ніби немає.
Чому мої мої так біжать календарі,
Але я вірю десь там ти,
Я так хочу ділити з тобою свої дні,
А де мої 15 років?!
Там кохання по під'їздах,
Була куди щирою, а зараз приємна,
І ці бари клуби, знову чужі губи тануть,
Не від доброго життя особистого
Скільки чекав я її, моя вигадана, так і не прийшла,
А у тебе вже дочка і сім'я, моя реальність така
Приспів,
А я знову закурю,
Нерви мої знову здають,
Мільйони поглядів навколо,
Але ні в одному не знайшов свій притулок
Другий Куплет: Денис RiDer
Усі навколо посміхаються — нудно,
Я — то знаю емоція хибна,
І серед фейку шукаю тут тебе
Я з симпатією своєю обережно,
Адже прив'язатися знову до суки можна,
А ці зв'язку ведуть в нікуди,
А ми коли знайдемо, мабуть, поки не доля,
Досвіду ще придбаємо, когось раптом втрачаючи назавжди,
І я сподіваюся одним днем, так несподівано,
Закрутить вир нас удвох не відпускаючи на всі роки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Будущая 2014
Обещаю ft. Андрей Леницкий 2014
Давай расскажи 2020
Капризы 2014
Кукла вуду 2014
Перейдем на ты 2021
Аномалия 2017
Неделимыми 2014
А что если 2021
Атата 2020
Будем счастливыми 2018
Снегири 2019
Тобой 2018
На нули 2014
Таю на губах 2017
Никого не будет между нами 2017
Аромат 2018
Брак ft. Денис RiDer 2011
Без причин 2017
За моря 2020

Тексти пісень виконавця: Денис RiDer