Переклад тексту пісні Пьяным, молодым - Денис RiDer

Пьяным, молодым (оригінал)

Пьяным, пьяным.
Пьяным, пьяным и молодым.
Буду пьяным.
Пьяным, пьяным и молодым.
Ты так красива - невыносимо,
Музыка в танце нежно басила.
Hola Мальвина, улыбка - мило,
Голова бум, взрывает текила.
Танцы-танцы вокруг тебя,
Целоваться в губы грубо.
Феромонами окутала.
Детка, иди сюда!
Пьяным, буду пьяным молодым.
Не в адеквате я, не в адеквате ты.
Пьяным, буду пьяным молодым.
На утро нам опять будет стыдно двоим.
Пьяным, буду пьяным молодым.
Не в адеквате я, не в адеквате ты.
Пьяным, буду пьяным молодым.
На утро нам опять будет стыдно двоим.
Пьяным молодым,
Я буду пьяным молодым -
И мне сегодня точно тут нравиться.
Двигайся, ночь, детка, пятница.
Нам бьёт адреналин.
По глазам нам бьёт адреналин.
А ты, плохая - это палится,
Но не пытайся исправиться!
Детка, так стервозны твои глаза;
Так стервозны твои глаза -
И я тебя забрал бы домой,
Но время еще не то на часах.
Не вспомним, что же было вчера.
Что у нас было вчера?
Но ты полюбила меня такого -
Молодого, пьяного!
Пьяным, буду пьяным молодым.
Не в адеквате я, не в адеквате ты.
Пьяным, буду пьяным молодым.
На утро нам опять будет стыдно двоим.
Пьяным, буду пьяным молодым.
Не в адеквате я, не в адеквате ты.
Пьяным, буду пьяным молодым.
На утро нам опять будет стыдно двоим.
Пьяным, буду пьяным молодым.
Не в адеквате я, не в адеквате ты.
Пьяным, буду пьяным молодым.
На утро нам опять будет стыдно двоим.
Пьяным, пьяным, пьяным и молодым.
Буду пьяным.
Пьяным, пьяным и молодым.
У-о!

(переклад)

П'яним, п'яним.
П'яним, п'яним та молодим.
Буду п'яним.
П'яним, п'яним та молодим.
Ти така гарна - нестерпно,
Музика в танці ніжно басила.
Hola Мальвіна, посмішка - мило,
Голова бум, вибухає текіла.
Танці-танці навколо тебе
Цілуватися в губи грубо.
Феромонами огорнула.
Дитино, йди сюди!
П'яним, буду п'яним молодим.
Чи не в адекваті я, не в адекваті ти.
П'яним, буду п'яним молодим.
На ранок нам знову буде соромно двом.
П'яним, буду п'яним молодим.
Чи не в адекваті я, не в адекваті ти.
П'яним, буду п'яним молодим.
На ранок нам знову буде соромно двом.
П'яним молодим,
Я буду п'яним молодим
І мені сьогодні точно тут подобається.
Рушайся, ніч, дитинко, п'ятниця.
Нам б'є адреналін.
На очах нам б'є адреналін.
А ти, погана - це палиться,
Але не намагайся виправитися!
Дитино, так стервозні твої очі;
Так стервозні твої очі -
І я тебе забрав би додому,
Але час ще не на годиннику.
Не згадаймо, що було вчора.
Що в нас було вчора?
Але ти покохала мене такого -
Молодого, п'яного!
П'яним, буду п'яним молодим.
Чи не в адекваті я, не в адекваті ти.
П'яним, буду п'яним молодим.
На ранок нам знову буде соромно двом.
П'яним, буду п'яним молодим.
Чи не в адекваті я, не в адекваті ти.
П'яним, буду п'яним молодим.
На ранок нам знову буде соромно двом.
П'яним, буду п'яним молодим.
Чи не в адекваті я, не в адекваті ти.
П'яним, буду п'яним молодим.
На ранок нам знову буде соромно двом.
П'яним, п'яним, п'яним та молодим.
Буду п'яним.
П'яним, п'яним та молодим.
У-о!