Переклад тексту пісні Последний бокал - Денис RiDer

Последний бокал (оригінал)

Сегодня я не брит
Cегодня пьян я
Наверно это все
Наверно нам пора!
Между нами то пожар, то снова зима
То от тебя хочу бежать, то схожу с ума
Ты в скандалах со мной типа так сильна,
Но в объятиях моих девочка слаба
Я столько раз с тобой хотел это все завязать
Мириться через постель, потом опять воевать
Но, сука, так ведь люблю, уйти и забыть не могу
С тобой вот так и живу, больной на всю голову!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
Наверно это все, наверно пора!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
И свой последний бокал я поднимаю за тебя!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
Наверно это все, наверно пора!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
И свой последний бокал я поднимаю за тебя!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
Наверно это все, наверно пора!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
И свой последний бокал я поднимаю за тебя!
Скажи мне, с кем ты была, ну же!
Ну с кем ты была?
Ревную все еще, но знаю, во всем моя вина…
Я покидаю тебя, но есть ньюанс один —
Я все еще, тебя, девочка, не разлюбил
Минуя третью неделю, пахнут тобой еще стены мои
Дома такой, мне не с кем по душам поговорить
Наберу пацанам, я снова не брит и пьян
Я столько испорченных губ сегодня поцеловал…
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
Наверно это все, наверно пора!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
И свой последний бокал я поднимаю за тебя!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
Наверно это все, наверно пора!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
И свой последний бокал я поднимаю за тебя!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
Наверно это все, наверно пора!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
И свой последний бокал я поднимаю за тебя!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
Наверно это все, наверно пора!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
И свой последний бокал я поднимаю за тебя!
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Денис RiDer — Последний бокал

Последний бокал (переклад)

Сьогодні я не брит
Сьогодні п'яний я
Напевно, це все
Напевно, нам пора!
Між нами то пожежа, то знову зима
То від тебе хочу бігти, то схожу з розуму
Ти в скандалах зі мною типу така сильна,
Але в обіймах моїх дівчинка слабка
Я стільки разів з тобою хотів це все зав'язати
Миритися через ліжко, потім знову воювати
Але, сука, так люблю, піти і забути не можу
З тобою ось так і живу, хворий на всю голову!
Сьогодні я не брит, сьогодні п'яний я
Мабуть, це все, мабуть, пора!
Сьогодні я не брит, сьогодні п'яний я
І свій останній келих я піднімаю за тебе!
Сьогодні я не брит, сьогодні п'яний я
Мабуть, це все, мабуть, пора!
Сьогодні я не брит, сьогодні п'яний я
І свій останній келих я піднімаю за тебе!
Сьогодні я не брит, сьогодні п'яний я
Мабуть, це все, мабуть, пора!
Сьогодні я не брит, сьогодні п'яний я
І свій останній келих я піднімаю за тебе!
Скажи мені, з ким ти була, ну!
Ну з ким ти була?
Ревну все ще, але знаю, у всьому моя вина…
Я кидаю тебе, але є ньюанс один —
Я все ще, тебе, дівчинко, не розлюбив
Минаючи третій тиждень, пахнуть тобою ще стіни мої
Вдома такий, мені не з|ким по душам поговорити
Наберу пацанам, я знову не голений і п'яний
Я стільки зіпсованих губ сьогодні поцілував.
Сьогодні я не брит, сьогодні п'яний я
Мабуть, це все, мабуть, пора!
Сьогодні я не брит, сьогодні п'яний я
І свій останній келих я піднімаю за тебе!
Сьогодні я не брит, сьогодні п'яний я
Мабуть, це все, мабуть, пора!
Сьогодні я не брит, сьогодні п'яний я
І свій останній келих я піднімаю за тебе!
Сьогодні я не брит, сьогодні п'яний я
Мабуть, це все, мабуть, пора!
Сьогодні я не брит, сьогодні п'яний я
І свій останній келих я піднімаю за тебе!
Сьогодні я не брит, сьогодні п'яний я
Мабуть, це все, мабуть, пора!
Сьогодні я не брит, сьогодні п'яний я
І свій останній келих я піднімаю за тебе!
Дивитися відео/Слухати пісню онлайн Денис RiDer — Останній келих