Переклад тексту пісні Нюансы - Денис RiDer

Нюансы (оригінал)

Ты так пьяна, нескованна, я ловлю твои глаза
Ты так рискованна, в танце вся ты из себя
Детка, летай, во мне ты запоминай
Чуточку одетой, себя мне всю отдай
Коктейли залетают, в тебя я залипаю
Никто тебя не знает, откуда ты такая
Коктейли залетают, в тебя я залипаю
Никто тебя не знает, откуда ты такая
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня в медленном танце
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня, остальное нюансы
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня в медленном танце
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня, остальное нюансы
Без спасения тайна, каждый вздох твой уловил
Как в последний раз тебя, я любил, любил, любил
И зачем же нам слова, в них одна лишь пустота?
Кроме движения тела, всё вода, вода, вода
Коктейли залетают, в тебя я залипаю.
Никто тебя не знает, откуда ты такая
Коктейли залетают, в тебя я залипаю
Никто тебя не знает, откуда ты такая
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня в медленном танце
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня, остальное нюансы
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня в медленном танце
Закружат тела и ты влюблена
Уже у меня, остальное нюансы

Нюансы (переклад)

Ти так п'яна, нескувана, я ловлю твої очі
Ти така ризикована, у танці вся ти з себе
Дитино, літай, у мені ти запам'ятай
Трохи одягненою, себе мені всю віддай
Коктейлі залітають, у тебе я залипаю
Ніхто тебе не знає, звідки ти така
Коктейлі залітають, у тебе я залипаю
Ніхто тебе не знає, звідки ти така
Закружляють тіла і ти закохана
Вже у мене в повільному танці
Закружляють тіла і ти закохана
Вже у мене, решта нюансів
Закружляють тіла і ти закохана
Вже у мене в повільному танці
Закружляють тіла і ти закохана
Вже у мене, решта нюансів
Без порятунку таємниця, кожен подих твій вловив
Як востаннє тебе, я любив, любив, любив
І навіщо ж нам слова, у них лише порожнеча?
Окрім руху тіла, все вода, вода, вода
Коктейлі залітають, я в тебе залипаю.
Ніхто тебе не знає, звідки ти така
Коктейлі залітають, у тебе я залипаю
Ніхто тебе не знає, звідки ти така
Закружляють тіла і ти закохана
Вже у мене в повільному танці
Закружляють тіла і ти закохана
Вже у мене, решта нюансів
Закружляють тіла і ти закохана
Вже у мене в повільному танці
Закружляють тіла і ти закохана
Вже у мене, решта нюансів