Переклад тексту пісні Лови лови - Денис RiDer

Лови лови (оригінал)

I куплет
Посмотри в мои глаза.
Прошу, не улетай.
Я так долго ждал тебя.
Сердце — не привыкай.
С тобой, как никогда.
Мне очень круто.
С тобой, вся жизнь моя.
Стала так безумна.
Все чувства мои, всё то, что внутри.
Лови лови, лови лови.
И между нами, ещё больше любви.
Лови лови, лови лови.
Припев:
Все чувства мои, всё то, что внутри.
Лови лови, лови лови.
И между нами, ещё больше любви.
Лови лови, лови лови
Лови лови…
Лови лови…
II куплет
Будь ко мне ближе.
Прикосновенья.
Так часто дышишь.
Чувствуешь меня.
Когда мы вместе.
Слова излишни.
Когда вы вместе.
Мы выше космоса.
Беги со мной.
Пари со мной.
Дыши со мной.
Улыбаться с тобой.
Сгорать с тобой.
И жить тобой.
Все чувства мои, всё то, что внутри.
Лови лови, лови лови.
И между нами, ещё больше любви.
Лови лови, лови лови.
Припев:
Все чувства мои, всё то, что внутри.
Лови лови, лови лови.
И между нами, ещё больше любви.
Лови лови, лови лови

(переклад)

I куплет
Подивися в мої очі.
Прошу, не відлітай.
Я так довго чекав на тебе.
Серце — не звикай.
З тобою, як ніколи.
Мені дуже круто.
З тобою, все життя моє.
Стала така шалена.
Усі мої почуття, все те, що всередині.
Лови лови, лови лови.
І між нами, ще більше любові.
Лови лови, лови лови.
Приспів:
Усі мої почуття, все те, що всередині.
Лови лови, лови лови.
І між нами, ще більше любові.
Лови лови, лови лови
Лови лови…
Лови лови…
II куплет
Будь до мене ближче.
Дотику.
Так часто дихаєш.
Відчуваєш мене.
Коли ми разом.
Слова зайві.
Коли ви разом.
Ми вище космосу.
Біжи зі мною.
Парі зі мною.
Дихай зі мною.
Посміхатися з тобою.
Згоряти з тобою.
І жити тобою.
Усі мої почуття, все те, що всередині.
Лови лови, лови лови.
І між нами, ще більше любові.
Лови лови, лови лови.
Приспів:
Усі мої почуття, все те, що всередині.
Лови лови, лови лови.
І між нами, ще більше любові.
Лови лови, лови лови