Переклад тексту пісні Локоны - Денис RiDer

Локоны (оригінал)

А я все нервы истрачу, качели вверх, то ли вниз,
Я на тебе, будто мальчик, будто бы школьник подвис,
Я все сомнения сгрыз, остался только лишь стресс,
Определись уже please, пора заканчивать тест,
А ведь и ты сегодня явно не тому смотришь в глаза,
В его смотришь глаза, не знаешь что сказать,
А я сегодня тоже с другой как и вчера,
Все пустые вечера, в них нет тепла…
Припев.
Денис RiDer
Я буду каждый день вдыхать локоны твои,
Локоны твои, локоны твои,
Неважно кто у нас сейчас — важное внутри,
Что у нас внутри, что у нас внутри…
Куплет 2. Денис RiDer
Пусть тысячи ветров расскажут городам,
Как мы с тобой несем свое пламя в наш храм,
Пусть тысячи ветров попутно дуют нам,
И мы с тобой дойдем, жизнь поделим пополам,
Я знаю, что роднее не будет никого у нас,
Так много не поддельного в твоих теплых глазах,
И если вдруг все разом отвернутся от меня,
Будешь рядом только ты, только ты одна…
Припев.
Денис RiDer
Я буду каждый день вдыхать локоны твои,
Локоны твои, локоны твои,
Неважно кто у нас сейчас — важное внутри,
Что у нас внутри, что у нас внутри…

Локоны (переклад)

А я всі нерви витрачу, гойдалки вгору, то ли вниз,
Я на тебе, ніби хлопчик, ніби школяр підвис,
Я все сумніви згриз, залишився тільки стрес,
Визначся вже please, настав час закінчувати тест,
А бо і ти сьогодні явно не тому дивишся в очі,
У нього дивишся очі, не знаєш що сказати,
А я сьогодні теж із другою як і вчора,
Всі порожні вечори, в них немає тепла.
Приспів.
Денис RiDer
Я щодня вдихатиму локони твої,
Локони твої, локони твої,
Неважливо хто в нас зараз — важливе всередині,
Що у нас всередині, що у нас всередині…
Куплет 2. Денис RiDer
Нехай тисячі вітрів розкажуть містам,
Як ми з тобою несемо своє полум'я в наш храм,
Нехай тисячі вітрів попутно дмуть нам,
І ми з тобою дійдемо, життя поділимо навпіл,
Я знаю, що рідніше не буде нікого в нас,
Так багато не підробленого у твоїх теплих очах,
І якщо раптом усі разом відвернуться від мені,
Будеш поруч тільки ти, тільки ти одна…
Приспів.
Денис RiDer
Я щодня вдихатиму локони твої,
Локони твої, локони твої,
Неважливо хто в нас зараз — важливе всередині,
Що у нас всередині, що у нас всередині…