Переклад тексту пісні Локоны - Денис RiDer

Локоны - Денис RiDer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Локоны, виконавця - Денис RiDer.
Дата випуску: 14.03.2019
Мова пісні: Російська мова

Локоны

(оригінал)
А я все нервы истрачу, качели вверх, то ли вниз,
Я на тебе, будто мальчик, будто бы школьник подвис,
Я все сомнения сгрыз, остался только лишь стресс,
Определись уже please, пора заканчивать тест,
А ведь и ты сегодня явно не тому смотришь в глаза,
В его смотришь глаза, не знаешь что сказать,
А я сегодня тоже с другой как и вчера,
Все пустые вечера, в них нет тепла…
Припев.
Денис RiDer
Я буду каждый день вдыхать локоны твои,
Локоны твои, локоны твои,
Неважно кто у нас сейчас — важное внутри,
Что у нас внутри, что у нас внутри…
Куплет 2. Денис RiDer
Пусть тысячи ветров расскажут городам,
Как мы с тобой несем свое пламя в наш храм,
Пусть тысячи ветров попутно дуют нам,
И мы с тобой дойдем, жизнь поделим пополам,
Я знаю, что роднее не будет никого у нас,
Так много не поддельного в твоих теплых глазах,
И если вдруг все разом отвернутся от меня,
Будешь рядом только ты, только ты одна…
Припев.
Денис RiDer
Я буду каждый день вдыхать локоны твои,
Локоны твои, локоны твои,
Неважно кто у нас сейчас — важное внутри,
Что у нас внутри, что у нас внутри…
(переклад)
А я всі нерви витрачу, гойдалки вгору, то ли вниз,
Я на тебе, ніби хлопчик, ніби школяр підвис,
Я все сумніви згриз, залишився тільки стрес,
Визначся вже please, настав час закінчувати тест,
А бо і ти сьогодні явно не тому дивишся в очі,
У нього дивишся очі, не знаєш що сказати,
А я сьогодні теж із другою як і вчора,
Всі порожні вечори, в них немає тепла.
Приспів.
Денис RiDer
Я щодня вдихатиму локони твої,
Локони твої, локони твої,
Неважливо хто в нас зараз — важливе всередині,
Що у нас всередині, що у нас всередині…
Куплет 2. Денис RiDer
Нехай тисячі вітрів розкажуть містам,
Як ми з тобою несемо своє полум'я в наш храм,
Нехай тисячі вітрів попутно дмуть нам,
І ми з тобою дійдемо, життя поділимо навпіл,
Я знаю, що рідніше не буде нікого в нас,
Так багато не підробленого у твоїх теплих очах,
І якщо раптом усі разом відвернуться від мені,
Будеш поруч тільки ти, тільки ти одна…
Приспів.
Денис RiDer
Я щодня вдихатиму локони твої,
Локони твої, локони твої,
Неважливо хто в нас зараз — важливе всередині,
Що у нас всередині, що у нас всередині…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Будущая 2014
Обещаю ft. Андрей Леницкий 2014
Давай расскажи 2020
Капризы 2014
Кукла вуду 2014
Перейдем на ты 2021
Аномалия 2017
Неделимыми 2014
А что если 2021
Атата 2020
Будем счастливыми 2018
Снегири 2019
Тобой 2018
На нули 2014
Таю на губах 2017
Никого не будет между нами 2017
Аромат 2018
Брак ft. Денис RiDer 2011
Без причин 2017
А я опять закурю 2017

Тексти пісень виконавця: Денис RiDer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nossa Senhora das Fêmeas 2001
Aldırma 1995
Malonogede ft. Terry G 2012
Без эмоций 2023
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022
Dayanılmaz Bir Çile 1986