Переклад тексту пісні Квезаль - Денис RiDer

Квезаль (оригінал)

А давай мы просто так
Просто вместе будем пропадать
Я вдохну тебя в затяг
Ничего не надо, забирай за так
Сердце мое и пусть смеется район
Что мы теперь с тобою вдвоем
Твои глаза в моих день за днем
Я люблю, ведь нагло так
Тобою дико ночью обладать
А потом ласкать твои светло-русые локоны
Раздевайся, иди ко мне
Ты ярче всех небесных комет
Пылаешь в огне
Ты в небо выше взлетай
Птичка Квезаль
Над моим сердцем порхай
Но не покидай
А возвращайся ты скорей ко мне
В мои ладони теплые
Ты в небо выше взлетай
Птичка Квезаль
Над моим сердцем порхай
Но не покидай
А возвращайся ты скорей ко мне
В мои ладони теплые
Нет примадонн лучше, чем она
Наш союз ангела-демона
Это не временно, только поверь в меня
Именно ты на моем сердце закреплена
Бейба, бейба, бейба
Твои губы вкуса белого вина
Мало было времени нам всегда
Любим язык тела, а слова - вода
И нам неважно даже будет, что потом
Я танцую с тобой регготон
Съедаю с твоих губ помаду жадно
Я хочу тебя, тебя лишь одну
Только не улетай, моя птичка Квезаль
Ты в небо выше взлетай
Птичка Квезаль
Над моим сердцем порхай
Но не покидай
А возвращайся ты скорей ко мне
В мои ладони теплые
Ты в небо выше взлетай
Птичка Квезаль
Над моим сердцем порхай
Но не покидай
А возвращайся ты скорей ко мне
В мои ладони теплые

Квезаль (переклад)

А давай ми просто так
Просто разом пропадатимемо
Я вдихну тебе в затяг
Нічого не треба, забирай за так
Серце моє і нехай сміється район
Що ми тепер із тобою вдвох
Твої очі у моїх день за днем
Я люблю, адже нахабно так
Тобою дико вночі мати
А потім пестити твої світло-русяві локони
Роздягайся, йди до мене
Ти яскравіший за всіх небесних комет
Палаєш у вогні
Ти в небо вище злітай
Пташка Квезаль
Над моїм серцем порхай
Але не покидай
А повертайся ти швидше до мене
У мої долоні теплі
Ти в небо вище злітай
Пташка Квезаль
Над моїм серцем порхай
Але не покидай
А повертайся ти швидше до мене
У мої долоні теплі
Немає примадонн краще, ніж вона
Наш союз ангела-демона
Це не тимчасово, тільки повір у мене
Саме ти на моєму серці закріплена
Бейба, бейба, бейба
Твої губи смаку білого вина
Мало було часу нам завжди
Любимо мову тіла, а слова – вода
І нам неважливо навіть буде, що потім
Я танцюю з тобою регготон
З'їдаю з твоїх губ помаду жадібно
Я хочу тебе, тебе лише одну
Тільки не відлітай, моя пташка Квезаль
Ти в небо вище злітай
Пташка Квезаль
Над моїм серцем порхай
Але не покидай
А повертайся ти швидше до мене
У мої долоні теплі
Ти в небо вище злітай
Пташка Квезаль
Над моїм серцем порхай
Але не покидай
А повертайся ти швидше до мене
У мої долоні теплі