Переклад тексту пісні Двигаться - Денис RiDer

Двигаться (оригінал)

Я научу тебя двигаться, двигаться, двигаться;
Со мною, детка, двигаться, двигаться, двигаться.
Научу тебя двигаться, двигаться, двигаться;
Со мною, детка, двигаться, двигаться, двигаться.
Я делаю здесь дикий дэнс.
Дайте мне баса, бас – будто Бенцы!
Я на баре лапаю, как наглец
Бедра самых бодрых принцесс.
Минимал deep, минимал бомба,
Будем с тобой танцевать до утра.
Будем топить танцпол, топтатью
Крепкая акула, нам долго не спатью
Время не отнять у нас никак,
Я хочу тебя опять-опять.
Изгибы тела, как тело - пластика.
Твой бюст загорелый - фантастика!
Я научу тебя двигаться, двигаться, двигаться;
Со мною, детка, двигаться, двигаться, двигаться.
Научу тебя двигаться, двигаться, двигаться;
Со мною, детка, двигаться, двигаться, двигаться.
В коле Jack безо льда.
Мы с тобой опять на танцполе.
Твои горят глаза,
Минимал deep снова на повторе.
Феромоны, тела,
Мы не помним имена - ни ты, ни я.
В свете софитов, этой ночью
Время замерло.
Ты двигайся девочка в ритм бита.
Мокрая, будто бы Лондон.
Бедрами давай туда-сюда -
Танцпол [нами был взрывать].
Я научу тебя двигаться, двигаться, двигаться;
Со мною, детка, двигаться, двигаться, двигаться.
Научу тебя двигаться, двигаться, двигаться;
Со мною, детка, двигаться, двигаться, двигаться.

Двигаться (переклад)

Я навчу тебе рухатись, рухатися, рухатися;
Зі мною, дитинко, рухатися, рухатися, рухатися.
Навчу тебе рухатися, рухатися, рухатись;
Зі мною, дитинко, рухатися, рухатися, рухатися.
Я тут роблю дикий денс.
Дайте мені баса, бас – наче Бенці!
Я на барі лапаю, як нахаба
Стегна найбадьоріших принцес.
Мінімал deep, мінімал бомба,
Будемо з тобою танцювати до ранку.
Будемо топити танцпол, топтати
Міцна акула, нам довго не спати
Час не відібрати в нас ніяк,
Я хочу тебе знову-знову.
Вигини тіла, як тіло – пластика.
Твоє погруддя засмагле - фантастика!
Я навчу тебе рухатись, рухатися, рухатися;
Зі мною, дитинко, рухатися, рухатися, рухатися.
Навчу тебе рухатися, рухатися, рухатись;
Зі мною, дитинко, рухатися, рухатися, рухатися.
У колі Jack без льоду.
Ми знову на танцполі.
Твої горять очі,
Мінімал deep знову на повторі.
Феромони, тіла,
Ми не пам'ятаємо імена – ні ти, ні я.
У світлі софітів цієї ночі
Час завмер.
Ти рухайся дівчинка у ритм біта.
Мокра, наче Лондон.
Стегнами давай туди-сюди -
Танцпол [нами був підривати].
Я навчу тебе рухатись, рухатися, рухатися;
Зі мною, дитинко, рухатися, рухатися, рухатися.
Навчу тебе рухатися, рухатися, рухатись;
Зі мною, дитинко, рухатися, рухатися, рухатися.