Переклад тексту пісні Я не любил её - Денис Лирик

Я не любил её (оригінал)

Припев:
Я Не любил её, мне было с ней в кайф,
Я Прятал глаза, и кричал ей оставь.
Убегаю, из нашего рая.
Прошу не ищи, не пиши, как скучаешь.
А ты просто сотри меня, из головы,
Как номер из телефона, и уходи.
Да не прощай меня, я знаю всё прекрасно,
Не дарил розы красные, а напрасно.
Вот и погасла, наша искра так быстро,
Но они самые счастливые, с тобою числа.
Тёплые кисти, что грели, в холода,
Я где-то в хлам, ты тут одна.
Мы на проводе, большую часть времени
В живую мало, на час, но тем не менее,
У нас разные миры, и я в твоём лишь гость
Ты оживаешь по утрам, а я только в ночь.
Ты не плачь, я этого не стою даже
Зачем тебе такой, где пацаны, этаж,
Но пробирают, до дрожи, все эти думки
Что мы всего лишь были, но как пеплом сдуло.
Припев:
Я Не любил её, мне было с ней в кайф,
Я Прятал глаза, и кричал ей оставь.
Убегаю, из нашего рая.
Прошу не ищи, не пиши, как скучаешь.
Я не любил её, но с нею был спокоен
Уже смирился, и что-то для себя усвоил,
Было двое, теперь, она с ним, я один
Не желею ни о чем, пусть я стал чужим.
Со мною больно, невыносимо
Я забираю из душ, только силы,
И ты меня прости, за то что я такой
Давай поставим точку, не надо запятой.
Во мне каменое сердце, глаза, из стекла
От моих обидных слов, с тебя тушь текла,
Ты была слепа, я как хотел лепил
Наши чуства, будто бы пластилин.
Нету крыльев у меня, и я не ангел значит,
А та которая со мной, ежедневно плачит,
А это значит, просто, игра в любовь
Я не любил её, но с ней кипела кровь.
Припев:
Я Не любил её, мне было с ней в кайф,
Я Прятал глаза, и кричал ей оставь.
Убегаю, из нашего рая.
Прошу не ищи, не пиши, как скучаешь.

(переклад)

Приспів:
Я не любив її, мені було з нею в кайф,
Я Хав очі,і кричав їй залиш.
Втікаю, з нашого раю.
Прошу не шукай, не пиши, як сумуєш.
А ти просто зітри мене, з голови,
Як номер із телефону, і йди.
Так не прощай мене, я знаю все прекрасно,
Не дарував троянди червоні, а даремно.
От і згасла, наша іскра так швидко,
Але вони найщасливіші, з тобою числа.
Теплі кисті, що гріли, в холодні,
Я десь у мотлох, ти тут одна.
Ми на проводі, більшу частину часу
Вживу мало, на годину, але тим не менше,
У нас різні світи, і я у твоєму лише гість
Ти оживаєш вранці, а я тільки вночі.
Ти не плач, я цього не стою навіть
Навіщо тобі такий, де пацани, поверх,
Але пробирають, до тремтіння, всі ці думки
Що ми тільки були, але як попелом здуло.
Приспів:
Я не любив її, мені було з нею в кайф,
Я Хав очі,і кричав їй залиш.
Втікаю, з нашого раю.
Прошу не шукай, не пиши, як сумуєш.
Я не любив її, але з нею був спокійний
Вже змирився, і щось собі засвоїв,
Було двоє, тепер, вона з ним, я один
Не шкодую ні про що, нехай я став чужим.
Зі мною боляче, нестерпно
Я забираю з душ, тільки сили,
І ти мені вибач, за то що я такий
Давай поставимо крапку, не треба комою.
У мене кам'яне серце, очі, зі скла
Від моїх образливих слів, з тебе туш текла,
Ти була сліпа, я як хотів ліпив
Наші почуття, начебто пластилін.
Немає крил у мене, і я не ангел значить,
А та яка зі мною, щодня плачить,
А це означає, просто, гра в любов
Я не любив її, але з нею кипіла кров.
Приспів:
Я не любив її, мені було з нею в кайф,
Я Хав очі,і кричав їй залиш.
Втікаю, з нашого раю.
Прошу не шукай, не пиши, як сумуєш.