Переклад тексту пісні Ты выйдешь за меня - Денис Лирик

Ты выйдешь за меня (оригінал)

Она наверно устала слушать мои песни,
А я писал, пишу и буду писать только ей.
Она устала от моего характера,
А он тяжелый не спорю, сказать по правде.
Она меня поправит, если доходит до скандала,
Опускает руки, просто она устала.
И буду честным и мне поднадоело тоже,
Одно и тоже, просто оба сложные.
Не мало прожили, но с нею ожил я,
Хочу такие будни, только она и я.
Уже достали эти вечные проблемы,
Скорей бы в загс, увидеть её в платье белом.
Надеть кольцо на палец безымянный,
Она возьмёт мою фамилию и до конца быть рядом,
Ты и я каждый день просыпаться вместе,
И вспоминать когда я был жених, а ты невестой.
Я вижу ежедневно счастливых людей,
И опуская голову думая о ней.
Для кого-то неделя, это 7 дней не более,
А мне все эти дни без неё не прикольно.
Этот контакт, фанатки, ссоры,
Ревность всё, как обычно, живём без перемен.
Пора менять что-то, я не хочу быть твоим парнем
Хочу быть мужем, если конечно, тебе это нужно.
Нам суждено быть рядом,
Пообещай мне просто, что будем обоюдно решать вопросы.
Ты одна, я один сердца бьются в такт,
Это всё тебе, что в моих стихах.
Но есть, что вспомнить через много лет.
Подойди, ко мне дай обниму тебя крепко,
Если бы не цифра 2 и любви бы не было.
Теперь я точно знаю имя своей супруги,
Да, родная, и это ты, я не вру,
А ты определилась как будут звать мужа?
Ты уж скажи мне вдруг я тебе не нужен.
Ты хочешь, чтобы дети были на меня похожи,
Я буду замечательным отцом, а все гулянки в прошлом.
Буду примером, я верю в свои силы,
Ты выйдешь за меня, а, любимая?

(переклад)

Вона напевно втомилася слухати мої пісні,
А я писав, пишу і буду писати тільки їй.
Вона втомилася від мого характеру,
А він важкий не спорю, сказати по правді.
Вона мене поправить, якщо доходить до скандалу,
Опускає руки, просто втомилася.
І буду чесним і мені набридло теж,
Одне й теж просто обидва складні.
Не мало прожили, але з нею ожив я,
Хочу такі будні, тільки вона та я.
Вже дістали ці вічні проблеми,
Скоріше би в загс, побачити її в сукні білому.
Надягти кільце на палець безіменний,
Вона візьме моє прізвище і до кінця бути поруч,
Ти і я кожний день прокидатися разом,
І згадувати коли я був наречений, а ти нареченою.
Я бачу щодня щасливих людей,
І опускаючи голову, думаючи про неї.
Для когось тиждень, це 7 днів не більше,
А мені всі ці дні без неї не прикольно.
Цей контакт, фанатки, сварки,
Ревнощі все, як завжди, живемо без змін.
Час міняти щось, я не хочу бути твоїм хлопцем
Хочу бути чоловіком, якщо, звичайно, тобі це потрібно.
Нам судилося бути поруч,
Пообіцяй мені просто, що взаємно вирішуватимемо питання.
Ти одна, я один серця б'ються в такт,
Це все тобі, що в моїх віршах.
Але є, що згадати через багато років.
Підійди, мені дай обійму тебе міцно,
Якщо би не цифра 2 і любові би не було.
Тепер я точно знаю ім'я своєї дружини,
Так, рідна, і це ти, я не брешу,
А ти визначилася як зватимуть чоловіка?
Ти вже скажи мені раптом я тобі не потрібен.
Ти хочеш, щоб діти були на мене схожі,
Я буду чудовим батьком, а всі гулянки в минулому.
Буду прикладом, я вірю в свої сили,
Ти вийдеш за мене, а, кохана?