Переклад тексту пісні Я хочу от тебя сына или дочь - Денис Лирик

Я хочу от тебя сына или дочь (оригінал)

Она такая нежная я с ней спокоен,
Она моя муза я ею болен.
И с нею время пролетает незаметно,
Когда мы вместе в глазах моих блеск.
Её улыбка меня делает счастливым самым,
И мои дети будут называть её мамой.
Она та самая с кем я могу всю жизнь прожить,
Шептать на ухо слова о любви.
Я и ты мои песни, как цветы,
На, держи.
Это тебе.
Сердцем меня храни,
Ты моя – я твой.
А что нам еще надо?
Немного нежности и объятий.
Припев:
Я буду тебя любить, а ты люби меня,
Слышишь, как бьются наши с тобой сердца.
Буду с тобой всегда,
День, ночь, день, ночь,
Я хочу от тебя сына или дочь!
Я буду тебя любить, а ты люби меня,
Слышишь, как бьются наши с тобой сердца.
Буду с тобой всегда,
День, ночь, день, ночь,
Я хочу от тебя сына или дочь!
Я честно вижу её в своем будущем,
И искренне верю, что я буду её мужем.
Нужен ли я ей?
– отвечу да,
И не важно километры там или города.
Она одна по которой, я тоскую ночами,
Я один по которому она скучает.
Мы - одно целое и знаем оба это,
У неё и у меня друг от друга нет секретов.
Только она для меня родною будет,
Будет ли она со мною?
– Будет, потому что любит.
Она меня чувствует, а я её чувствую,
Хотите расставания?
Я вам сочувствую...
Мы будем с ней как минимум до гроба,
Я для неё, она для меня особенная.
И как бы ни ругались и ни трепали нервы,
Не важно, кто первый, тот чует сердце.
ТЫ веришь в судьбу?
Нет?
А я верю!
Скоро найдешь ту, ведь всему приходит время,
Я нашел, не отпущу, держу её.
Ты чувствуешь рук моих тепло.
Телефон.
Голос её нежный слышу.
Она зовет меня родным, а я её малыш.
Целую ночь можем говорить о разном.
И, как ты думаешь, это не любовь разве?
Припев:
Я буду тебя любить, а ты люби меня,
Слышишь, как бьются наши с тобой сердца.
Буду с тобой всегда,
День, ночь, день, ночь,
Я хочу от тебя сына или дочь!
Я буду тебя любить, а ты люби меня,
Слышишь, как бьются наши с тобой сердца.
Буду с тобой всегда,
День, ночь, день, ночь,
Я хочу от тебя сына или дочь!
Когда мне плохо, она всегда обнимет,
Нежным поцелуем боль как рукой снимет.
Всегда найдет то, чем меня развеселить,
Она меня догонит, если буду уходить.
Умеет простить и за это, я её люблю,
И кто бы что ни говорил, но не уйду я.
Она слушает песни мои,
Дома напевает, думает обо мне и скучает.
Считает дни, когда будем просыпаться вместе,
Мы будем счастливы процентов 200.
Ведь я именно тот, кого она искала,
А она именно та, кого люблю я.

(переклад)

Вона така ніжна я з нею спокійний,
Вона моя муза я на неї хворий.
І з нею час пролітає непомітно,
Коли ми разом в очах моїх блисків.
Її посмішка мене робить найщасливішим,
І мої діти називатимуть її мамою.
Вона та сама з ким я можу все життя прожити,
Шептати на вухо слова про кохання.
Я і ти мої пісні, як квіти,
На Тримай.
Це тобі.
Серцем мене бережи,
Ти моя – я твій.
А що нам ще треба?
Трохи ніжності та обіймів.
Приспів:
Я тебе любитиму, а ти люби мене,
Чуєш, як б'ються наші серця з тобою.
Буду з тобою завжди,
День, ніч, день, ніч,
Я хочу від тебе сина чи дочку!
Я тебе любитиму, а ти люби мене,
Чуєш, як б'ються наші серця з тобою.
Буду з тобою завжди,
День, ніч, день, ніч,
Я хочу від тебе сина чи дочку!
Я чесно бачу її у своєму майбутньому,
І щиро вірю, що я буду її чоловіком.
Чи потрібний я їй?
- Відповім так,
І не важливо кілометри там чи міста.
Вона одна по якій, я сумую ночами,
Я один за яким вона нудьгує.
Ми – одне ціле і знаємо обидва це,
У неї і в мене одна від одної немає секретів.
Тільки вона для мене буде рідною,
Чи буде вона зі мною?
– Буде, бо кохає.
Вона мене відчуває, а я її відчуваю,
Бажаєте розставання?
Я вам співчуваю...
Ми будемо з нею як мінімум до труни,
Я для неї, вона для мене особлива.
І як би не лаялися і не тріпали нерви,
Не важливо хто перший, той чує серце.
Ти віриш у долю?
Ні?
А я вірю!
Скоро знайдеш ту, адже всьому приходить час,
Я знайшов, не відпущу, тримаю її.
Ти відчуваєш моїх рук тепло.
Телефон.
Голос її ніжний чую.
Вона кличе мене рідною, а я її малюк.
Цілу ніч можемо говорити про різне.
І, як ти думаєш, це не кохання хіба?
Приспів:
Я тебе любитиму, а ти люби мене,
Чуєш, як б'ються наші серця з тобою.
Буду з тобою завжди,
День, ніч, день, ніч,
Я хочу від тебе сина чи дочку!
Я тебе любитиму, а ти люби мене,
Чуєш, як б'ються наші серця з тобою.
Буду з тобою завжди,
День, ніч, день, ніч,
Я хочу від тебе сина чи дочку!
Коли мені погано, вона завжди обійме,
Ніжним поцілунком біль як рукою зніме.
Завжди знайде те, чим мене розвеселити,
Вона мене наздожене, якщо йтиму.
Вміє пробачити і за це, я її люблю,
І хто б що не говорив, але не піду я.
Вона слухає мої пісні,
Вдома співає, думає про мене і нудьгує.
Вважає дні, коли прокидатимемося разом,
Ми будемо щасливі 200 відсотків.
Адже я саме той, кого вона шукала,
А вона саме та, кого я люблю.