Переклад тексту пісні Too Late, Farewell - Delerium, Butterfly Boucher

Too Late, Farewell - Delerium, Butterfly Boucher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Late, Farewell, виконавця - Delerium.
Дата випуску: 04.10.2010
Мова пісні: Англійська

Too Late, Farewell

(оригінал)
I can feel the frozen rain upon my face today
Helping hide the truth of what the morning sun would say
So slowly, slowly falling
Things don’t ever change
I’ve seen this film so many times, I’ve memorized the end
But I come to watch it just the same, the same
I guess I hope for something
But things don’t ever change
It’s too late, it’s too late
To say you love me now
It’s too late, it’s too late
It’s clear you don’t know how
The things we never say
Are the hardest to let go
Once you’re gone, you’re gone
This empty house is slowly falling into disarray
But memories of you won’t go away, away
My lonely heart surrenders
'Cause things don’t ever change
It’s too late, it’s too late
For words you never said
It’s too late, it’s too late
You’re messing with my head
The things we never say
Are the hardest to let go
Once you’re gone, you’re gone
It’s too late, it’s too late
To say you love me now
It’s too late, it’s too late
It’s clear you don’t know how
The things you never said
Are the hardest to let go
Once you’re gone, you’re gone
It’s too late
(переклад)
Сьогодні я відчуваю заморожений дощ на своєму обличчі
Допомагає приховати правду про те, що скаже ранкове сонце
Так повільно, повільно падає
Речі ніколи не змінюються
Я бачив цей фільм багато разів, що запам’ятав кінець
Але я приходжу подивитись це так само, те саме
Мабуть, я на щось сподіваюся
Але речі ніколи не змінюються
Вже пізно, вже пізно
Сказати, що любиш мене зараз
Вже пізно, вже пізно
Зрозуміло, що ви не знаєте як
Те, що ми ніколи не говоримо
Найважче відпустити
Як тільки ви пішли, ви пішли
Цей порожній будинок поволі занепадає
Але спогади про вас нікуди не зникнуть
Моє самотнє серце здається
Тому що речі ніколи не змінюються
Вже пізно, вже пізно
За слова, яких ти ніколи не говорив
Вже пізно, вже пізно
Ти возиться з моєю головою
Те, що ми ніколи не говоримо
Найважче відпустити
Як тільки ви пішли, ви пішли
Вже пізно, вже пізно
Сказати, що любиш мене зараз
Вже пізно, вже пізно
Зрозуміло, що ви не знаєте як
Те, що ти ніколи не говорив
Найважче відпустити
Як тільки ви пішли, ви пішли
Це дуже пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Changes ft. David Bowie 2004
A Bitter Song 2009
Silence ft. Sarah McLachlan, Tiësto 2010
Blue Fires ft. Mimi Page 2016
Life Is Short 2003
It Pulls Me Under 2014
Made To Move ft. Mimi Page 2016
I Can't Make Me 2003
Ritual ft. Phildel 2016
Playing with the Boys ft. Butterfly Boucher 2021
Ghost Requiem ft. Geri Soriano-Lightwood, Delerium, Geri Soriano-Lightwood, Delerium feat. Geri Soriano-Lightwood 2016
Stay ft. JES 2018
I Wanted to Be the Sun 2012
Zero ft. Phildel 2016
Table for One 2012
Don't Look Now 2012
Keep On Dreaming ft. Jaël 2016
Once In A Lifetime ft. JES 2016
Take It Away 2012
Not Fooling Around 2012

Тексти пісень виконавця: Delerium
Тексти пісень виконавця: Butterfly Boucher