Переклад тексту пісні Where The Wild Things Are - ATMOSPHERE, Doseone, SOLE

Where The Wild Things Are - ATMOSPHERE, Doseone, SOLE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where The Wild Things Are , виконавця -ATMOSPHERE
Пісня з альбому: The Taste of Rain... Why Kneel
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.06.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Goodwithmoney

Виберіть якою мовою перекладати:

Where The Wild Things Are (оригінал)Where The Wild Things Are (переклад)
And furniture comes warm, out to greet me, look І меблі приходять теплі, привітати мене, подивитися
Showing with pride, daze, dust Показ з гордістю, заціпенінням, пилом
And imaginary hug on non-conscious brush І уявні обійми на несвідомому пензлі
Things are better now Зараз справи покращуються
I adore these, walls as they reveal, supple roots Я обожнюю це, стіни, як вони відкриваються, гнучкі коріння
And vibrant flooring, he’s home І яскрава підлога, він вдома
Seems to penetrate very fabric of the roof above me As panels seal (ceiling) seal (ceiling) peels Здається, проникає в саму тканину даху наді мною Як панелі ущільнюють (стеля) ущільнювач (стеля) відшаровуються
Back the sky so beautiful with knife Зверніть ножем до неба, такого гарного
Famous purple clouds and mid-light Відомі фіолетові хмари і середнє світло
Ash black sweeps the character away Попелясто-чорний змітає персонажа
A truly awesome, sight Справді дивовижне видовище
Outside, makes room and weep for it The amazing thing is with secrets unfolding Надворі звільняє місце і плаче від цього Дивовижна річ —з розкриттям таємниць
Abound, on ground I can only see the light Багато, на землі я бачу лише світло
And thus the moon burns and it tolerates magicals got some inspring Таким чином, місяць горить, і він переносить магію, яка отримує джерело
To be or not, join the miraculous now transpiring Бути чи ні, приєднуйтесь до чудес, що відбуваються зараз
That is the, who’s flame is it for me to not feed Це те, чиє полум’я — мені не годувати
So my relief becomes my gallion and my poon becomes my bloom Тож моє полегшення стає моїм гальйоном, а мій мішок — моїм цвітом
This place has always been an ocean, always been a song Це місце завжди було океаном, завжди було піснею
I got a liter of Knob Creek &bottle of Ether Я отримав літр Knob Creek і пляшку ефіру
Got the second Mobb Deep creeping out of the speakers З динаміків виліз другий Mobb Deep
Would prefer to sit home and drink 'cause it’s cheaper Краще сидіти вдома і пити, бо це дешевше
Why you trying to hide the eggs girl, you think that it’s Easter? Чому ти намагаєшся сховати яйця дівчину, ти думаєш, що зараз Великдень?
Got time to kill, got kills to time Є час, щоб вбити, отримав вбивство часу
Prescription filled, I got pills to climb Рецепт заповнено, у мене таблетки, на які потрібно підійти
Got the firearm ready to rob convenience stores Підготував вогнепальну зброю для пограбування магазинів
Got charm baby gonna recruit a team of whores Я зачаруюсь, дитина збирається набрати команду повій
Got hopes and dreams of no in betweens Маю надії та мрії про те, що між ними немає
(Sole chanting) (Співування підошви)
I’ve got hopes and dreams of no in betweens У мене є надії та мрії про те, що між ними немає
Good swing keep losing the fall in the green Хороші гойдалки продовжують програвати падіння в зелені
Good thing most my friends live inside my head Добре, що більшість моїх друзів живуть у моїй голові
'Cause now I’m never alone, when I lie in bed Тому що тепер я ніколи не буду один, коли лежу у ліжку
Got truth can’t recall where I put it Maybe someone took it, mistook it for value and thought they wanted it Gone with the wind and the rain all that remains is a subtle taste of sin Got true не можу пригадати, куди я вписав Можливо, хтось взяв це, прийняв за цінність і подумав, що вони хочуть Знесені вітром і дощем, все, що залишилося — тонкий присмак гріха
laced with grins and astonishment пронизана усмішками та здивуванням
Don’t believe in monsters… I know 'em Не вірте в монстрів… я їх знаю
Because they dwell in my heart and raise hell in my emotions Тому що вони живуть у моєму серці і викликають пекло в моїх емоціях
If there ever was a reason to live it’d be to die Якби колись була причина жити, то це була б смерть
Now hold still let me wipe the fear out of your eye А тепер затримайтеся, дозвольте мені стерти страх із твого ока
Darkness envelopes me, directly after eclipse Темрява огортає мене відразу після затемнення
It couldn’t a mind know, of my lower instincts begin to kick Це не могло знати, мої нижчі інстинкти починають не
At nothing, origin represents under my sleeping quarters Нічого, походження означає під моїм спальнею
Not a noise is being made, but yet I sense that there’s no order Шуму не чутно, але я відчуваю, що порядку немає
Directly beneath my being I’m seeing, nothing but I can squint Безпосередньо під своїм буттям я бачу нічого, крім того, що можу примружитися
But there’s commotion taking place I should check, but I don’t give Але там відбувається метушня, я повинен перевірити, але я не даю
Worked up the courage, after much debating Набрався мужності після довгих дебатів
I proceeded to slowly creep in a reverse vertical Я повільно пробирався по зворотній вертикалі
Because I felt I needed, to make the confirmation Тому що я відчув, що мені потрібно зробити підтвердження
Pulled out my coffin, saw a nation of creatures Витягнув мою труну, побачив націю істот
in different forms I couldn’t fight this sensation у різних формах я не міг боротися з цим відчуттям
They had their re-appearances in their own separate ways Вони повторювалися по-різному
But all had the same familiar faces I’ve been staring at for days Але у всіх були ті самі знайомі обличчя, на які я дивився вже кілька днів
That goes the cause here to hear him scratching Через це можна чути, як він дряпається
Calling me names, calling me out my name Називати мене, називати моє ім’я
Attractive not wallpaper, my wallpaper is turned to a piss yellow tint Привабливі, а не шпалери, мої шпалери перетворилися на жовтий відтінок
The post is a prank, all the faces are gone Публікація — витівка, усі обличчя зникли
The bodies are dancing, taunting me in spirit Тіла танцюють, знущаючись із мене духом
The sounds are everything, but I can hear sarcasm in the lyrics Звуки – це все, але я чую сарказм у ліриці
All the pics in my frames been replaced mirror, glass and slate Усі фотографії в моїх рамках замінено дзеркалом, склом та шифером
Some of 'em are see-through reflect on the ceiling but can’t relate Деякі з них прозорі на стелі, але не можуть співвідноситись
And after all this time, my roses that I’ve stepped on My chattered tores are now weapons of mass destruction І після всього цього часу мої троянди, на які я наступив Мої балакати, тепер є зброєю масового знищення
Talked and feel the oxygen of opposite in the combines of a quilt comforter Розмовляв і відчуваю кисень протилежності в комбінаціях ковдри
It’s safe and pretty Це безпечно і красиво
Thunder cockroaches are jabbing me with toothpicks Громові таргани колуть мене зубочистками
I tried to scream but I’m left, voiceless and toothless Я спробував закричати, але я залишився безголосий і беззубий
Virtually useless and it’s messed with my head Практично марно, і це заплуталося в моїй голові
Thousand chatter tensions bench around the singing fire Навколо вогню, що співає, лавиться напруга тисячі балаканів
for the stupidest things I’ve ever said за найдурніші речі, які я коли-небудь казав
Gnawing at my flesh, collecting underneath my bed Гризла м’ясо, збирала під ліжком
Intercepting to form a hawking mess Перехоплення, щоб утворити безлад
A mammoth in a sense, jacking like an attitude Мамонт у певному сенсі, який тягне, як ставлення
Weaving me in a web, leaving me for dead Вплітаючи мене в павутину, залишаючи мене мертвою
Believe in me, could bet the joy of life Повірте в мене, я можу покластися на радість життя
To where I belong, to where I belong Туди, де я належу, туди, де я належу
And exist like this forever, why do they never turn the light on? І існують такі вічно, чому вони ніколи не вмикають світло?
And why do they always leave the night on?І чому вони завжди залишають увімкненою ніч?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: