| Well its 7:45 oh yeah
| Зараз 7:45, так
|
| we’ll see who’s the bigger man
| ми побачимо, хто більший
|
| Other dead men walking 4:00p.m. | Інші мертві чоловіки йдуть 16:00. |
| I heard a dead man talking
| Я чув розмову мертвого чоловіка
|
| He said its inconsequential
| Він сказав, що це несуттєво
|
| for get it its nice
| для отримання це приємно
|
| I’ll always get into harlots Ville with this knife getaway
| Я завжди буду потрапляти в повії Ville з цією втечею з ножем
|
| I don’t want to buy you a drink
| Я не хочу пригощати вас напоєм
|
| forget to piss on your pride little girl
| забудь помочитись на свою гордість, дівчинку
|
| Yeah stepped on your feet
| Так, наступив на ноги
|
| you want to eat that dirty white how what ya looking at The cap
| ти хочеш з’їсти це брудно-біле, як що ти дивишся на шапку
|
| bartender tender me some sex on the beach
| бармен запропонував мені секс на пляжі
|
| before I reach out and impediment your speech
| перш ніж я простягну руку і перешкоджаю вашій промові
|
| Once I get’em in my reach
| Як тільки я отримаю їх у своїй досяжності
|
| unprecedented impeach
| безпрецедентний імпічмент
|
| He saw a double crossed dance illuminated by disco lights
| Він побачив подвійний схрещений танець, освітлений вогнями дискотеки
|
| Unseen unspoken
| Небачене невисловлене
|
| in a scene provoking a thought provoking scene
| у сцені, яка спонукає до роздумів
|
| in a smoke scene interrupted by intervening disco lights
| у димовій сцені, перериваній вогнями дискотеки
|
| aint nobody dancing
| ніхто не танцює
|
| aint no music everybody still
| все ще немає музики
|
| I can only see one man
| Я бачу лише одного чоловіка
|
| he looks good enough to kill
| він виглядає досить добре, щоб вбити
|
| so I muscle my way through dustless of imposers
| тому я пробираюся крізь безпилюшних імпозантів
|
| 10:30 to 10 feet away 5 fingers surround the object of entrapment
| Від 10:30 до 10 футів 5 пальців оточують об’єкт захоплення
|
| I don’t need to see his eyes
| Мені не потрібно бачити його очі
|
| I feel his jack then his shirt then his skin then his kidneys then out
| Я відчуваю його джек, потім його сорочку, потім його шкіру, потім його нирки, потім назовні
|
| then blood then blood then blood
| то кров, то кров, то кров
|
| then neck then blood then blood then blood chest
| потім шия, потім кров, потім кров, потім кров, груди
|
| Then I see his girl watching over him
| Потім я бачу його дівчину, яка стежить за ним
|
| like she is gonna cry his little ass back to life
| ніби вона збирається відплакати його маленьку дупу до життя
|
| This is my only way I know
| Це єдиний спосіб, який я знаю
|
| so I must remove the knife
| тож я мушу вийняти ніж
|
| We eye to eye now
| Зараз ми очі в очі
|
| goodbye to his life fool
| до побачення, його життєвий дурень
|
| I told you I would get my five dollars back tonight
| Я казав тобі, що поверну свої п’ять доларів сьогодні ввечері
|
| Another night (night)
| Ще одна ніч (ніч)
|
| Another dollar (dollar)
| Ще один долар (долар)
|
| Another crowd I enlisted to make holler (now scream)
| Ще один натовп, якого я залучив, щоб змусити кричати (тепер кричати)
|
| Another I really wish this crowd was a little bit larger
| Інше, я дуже хотів би, щоб цей натовп був трошки більшим
|
| Excuse me mister promoter
| Вибачте, пане промоутер
|
| could I bother you
| чи можу я вас потурбувати
|
| For a couple of bottles
| На пару пляшок
|
| of premium placed on the stage
| премії, розміщеної на сцені
|
| For me and my brethren you know beverages
| Для мене та моїх братів ви знаєте напої
|
| Intoxication balance and leverage
| Баланс сп'яніння та важелі
|
| Guessing this is that point where I grab the mic and make my point
| Вважаю, що це той момент, коли я беру мікрофон і висловлюю свою думку
|
| kick my flow make’em say hoooo
| кинути мій потік, змусити їх сказати ого-го-го
|
| blow the lid off the joint
| здути кришку з суглоба
|
| ahem: blah blah blah blah blah blah blah blah blah
| гм: бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла
|
| and then they befriended I love it when this situation happens
| а потім вони подружилися. Мені подобається, коли трапляється така ситуація
|
| This the type of crowd that build self esteem
| Це тип натовпу, який формує самооцінку
|
| Come 10:30 is was I finally felt that sting.
| О 10:30 я нарешті відчув це жало.
|
| (commotion. Yo yo yo yo (hes got a knife)
| (метушня. Йо йо йо (у нього є ніж)
|
| yo what the fucks going on right here,
| йо, що тут відбувається,
|
| calm the fuck down calm that shit down (that's blood)
| заспокойся, заспокойся, заспокойся, це лайно (це кров)
|
| check check get’em up get off get off)
| перевірити перевірити get’em up зійти зійти)
|
| I shed another blood you knew I would
| Я пролив ще одну кров, як ви знали
|
| I feel you should adapt
| Я відчуваю, що вам слід адаптуватися
|
| can’t run forever trapped death stepped up to shed another blood you knew I would
| не можу бігти вічно в пастці смерть підійшла щоб пролити ще одну кров, ти знав, що я зроблю
|
| I feel you should adapt
| Я відчуваю, що вам слід адаптуватися
|
| can’t run forever trapped death stepped up to -SORRY JUST ALCOHOL
| не можу бігти вічно в пастці смерть підійшла до -ВИБАЧТЕ ПРОСТО АЛКОГОЛЬ
|
| Thanks anyhow its just been one of those days alcohol only
| Дякую, у будь-якому разі це був один із тих днів, коли лише алкоголь
|
| How can you not sell fucking cigarettes at a bar excuse me but I wonder where those two wild women are
| Як можна не продавати довбані сигарети в барі, вибачте, але мені цікаво, де ці дві дикі жінки
|
| I’ve gotten off one minute they’re all ears and big eyes
| Я зійшов на одну хвилину, вони всі вуха та великі очі
|
| then they’re wandering off
| потім вони блукають
|
| to bark up the next mans tree EXCUSE ME
| щоб гавкати наступне чоловіче дерево ВИБАЧАЙТЕ МЕНЕ
|
| thank you Jesus Christ this place is now that’s a foxy young lady
| дякую тобі, Ісусе Христе, це місце тепер це лисича молода леді
|
| if only she would put some clothes on (excuse) enough
| якби вона одягла (вибачте) достатньо
|
| I’ll just bend and stay in the mean market. | Я просто зігнусь і залишусь на підлому ринку. |
| humm humm humm
| хм хм хм
|
| who are these that shits pretty dope
| хто ці лайна досить дурі
|
| but I can hardly hear his vocals and the bass is too loud
| але я ледве чую його вокал, а бас надто гучний
|
| Actually this kid is nasty
| Насправді ця дитина огидна
|
| to bad I can’t hear the words (excuse me)
| на жаль, я не чую слів (вибачте)
|
| damn like he couldn’t have just walked pass oh and the stare too
| до біса, він не міг просто пройти повз о і погляд теж
|
| See everybody want to show you
| Подивіться, усі хочуть показати вам
|
| how big their and how little they think
| наскільки вони великі і як мало вони думають
|
| I be if it is that the chick Jim was trying to get on she’s alright
| Я буду якщо це те, що дівчина Джим намагалася потрапити на вона в порядку
|
| man its hot as balls in here why did I wear this
| чувак, він гарячий, як м’ячі, чому я це одягнув
|
| (screaming) he’s got a knife is that blood
| (кричить) у нього є ніж, це та кров
|
| Oh my God I’ve never been this
| Боже, я ніколи не був таким
|
| that’s blood he’s dying, gone
| це кров, він помирає, пішов
|
| Uh uh. | Е-е-е. |
| oh my god twisting and turning
| о мій боже крутячись і повертаючись
|
| what’s that sensation of burning
| що це за відчуття печіння
|
| yearning to witness some spoken words but now I’m learning
| прагнення бути свідком деяких сказаних слів, але зараз я вчуся
|
| but I cant step into the outer limits of my abode without
| але я не можу вийти за межі мого житла без нього
|
| kids acting hard staring glaring
| діти діють жорстко дивлячись яскраво
|
| yes I’m in the daring mode
| так, я в сміливому режимі
|
| My girl debated me going out at this nocturnal time she said I should just chill
| Моя дівчина сперечалася про те, що я виходжу в цей нічний час, вона сказала, що я повинен просто розслабитися
|
| stay in the house and write a rhyme
| залишайся вдома і пиши риму
|
| I disagreed and ventured out
| Я не погодився і вийшов
|
| Totally against all of her wishes
| Абсолютно всупереч усім її бажанням
|
| stated that if I went to this particular venue
| заявив, що якби я пішов у це конкретне місце
|
| I would later be needing stitches
| Пізніше мені знадобляться шви
|
| but my manhood
| але моя мужність
|
| in the need to ease my mind has forced me out to check and see
| потреба полегшити свій розум змусила мене перевірити та подивитися
|
| what this up and coming lyrist is all about | про що цей майбутній лірист |
| Arrived at the show at 9:45 and they’re saying these kids are live
| Прибув на виставу о 9:45 і кажуть, що ці діти в прямому ефірі
|
| Waited in line to pay my fee to take my entrance to this dive
| Чекав у черзі, щоб сплатити гонорар, щоб взяти вхід на це занурення
|
| Already performing up on stage
| Вже виступає на сцені
|
| these kids outside smoke deuce
| ці діти надворі курять двійку
|
| the rhymesayer had the crowd by the balls while up in the dj booth
| Rhymesayer мав натовп за яйця, перебуваючи в кабінці ді-джея
|
| final manipulation is complex in the body of its sound
| кінцева маніпуляція складна за змістом звуку
|
| mesmerized in higher elevated on the shoulder I feel a pound
| загіпнотизований вище, піднятий на плечі, я відчуваю фунт
|
| My right side and his right side
| Моя права сторона і його права сторона
|
| connected accidental
| підключено випадково
|
| he’s staring in my vision
| він дивиться в моє видіння
|
| and taking Said something about knocking out dentals
| і взяти Сказав щось про вибивання зубів
|
| then tried it on slowly
| потім спробував повільно
|
| I paid no attention to his words
| Я не звернув уваги на його слова
|
| cuz perusing any challenge by forth at this point would be absurd
| тому що розглядати будь-який виклик далі на цьому етапі було б абсурдом
|
| I saw no familiar face in the sea of goatees and baseball caps
| Я не побачив жодного знайомого обличчя в морі козлиних борідок і бейсболок
|
| which is fine with me Cuz this ocean is filled with mindless saps
| це добре для мене, тому що цей океан наповнений безглуздими соками
|
| just then I heard a scream behind me there was quite a commotion
| якраз тоді я почув крик позаду був справжній метушня
|
| I felt something tap my back once
| Одного разу я відчув, як щось торкнулося мене по спині
|
| then repeated in this motions
| потім повторіть у цих рухах
|
| oh my god twisting and turning
| о мій боже крутячись і повертаючись
|
| what’s this sensation of burning
| що це за відчуття печіння
|
| yearning to just witness some spoken word but now I’m learning
| хочу просто побачити сказане слово, але зараз я вчуся
|
| I should have listen to my girl when she spoke up and debated
| Я мав послухати мою дівчину, коли вона говорила і сперечалася
|
| if I had then my body and soul would not be separated (oh my god)
| якби я був, то моє тіло та душа не були б розділені (о мій боже)
|
| I shed another blood
| Я пролив ще одну кров
|
| you knew I would I feel you should
| ти знав, що я буду, я відчуваю, що ти повинен
|
| adapt
| адаптуватися
|
| can’t run forevert rapped death stepped up to shed another blood
| не можу бігти вічно, постукавши, смерть підійшла, щоб пролити ще одну кров
|
| you knew I would I feel you should
| ти знав, що я буду, я відчуваю, що ти повинен
|
| adapt
| адаптуватися
|
| can’t run forever trapped death stepped up to shed another blood
| не може бігти вічно в пастці смерть підійшла, щоб пролити ще одну кров
|
| you knew I would I feel you should
| ти знав, що я буду, я відчуваю, що ти повинен
|
| adapt
| адаптуватися
|
| can’t run forever trapped death stepped up to shed another blood
| не може бігти вічно в пастці смерть підійшла, щоб пролити ще одну кров
|
| I knew would I feel you should
| Я знав, чи відчуваю, що ти повинен
|
| adapt
| адаптуватися
|
| can’t run forever trapped death stepped up to shed another blood
| не може бігти вічно в пастці смерть підійшла, щоб пролити ще одну кров
|
| you knew I would I feel you should
| ти знав, що я буду, я відчуваю, що ти повинен
|
| adapt
| адаптуватися
|
| cant’run forever trapped death stepped up to shed another blood
| cant'run вічно в пастці смерть підійшла, щоб пролити ще одну кров
|
| you know I would I feel you should
| ти знаєш, я б я відчував, що ти повинен
|
| adapt
| адаптуватися
|
| can’t run forever death stepped up to shed another
| не може бігти вічно смерть підійшла, щоб пролити іншу
|
| I feel you should | Я відчуваю, що ти повинен |