Переклад тексту пісні Heavy Ceiling - ATMOSPHERE, Doseone, SOLE

Heavy Ceiling - ATMOSPHERE, Doseone, SOLE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heavy Ceiling , виконавця -ATMOSPHERE
Пісня з альбому: The Taste of Rain... Why Kneel
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.06.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Goodwithmoney

Виберіть якою мовою перекладати:

Heavy Ceiling (оригінал)Heavy Ceiling (переклад)
Where those two walls and that ceiling meet Де стикаються ті дві стіни і та стеля
Where you’ll be peeling me from when the dreams become abilities Звідки ти будеш мене лущити, коли мрії стануть здібностями
The trilogy of growth, I’m at the second level Трилогія зростання, я на другому рівні
Where every word is special and I’m lost inside the echos Де кожне слово особливе, і я гублюся в луні
So when it settles I touch that third stage Тож, коли це влаштовано, я торкаюся третьої стадії
I shut these mental shackles and blast my way out of that birdcage Я замикаю ці розумові кайдани і вириваю виліз із тої пташиної клітки
Earthquake signifies an active foundation Землетрус означає активний фундамент
Its got the posture aching keeps my head out of these constellations Через те, що болить постава, моя голова не потрапляє в ці сузір’я
From this high I may identify the obstacles З цієї висоти я можу визначити перешкоди
When I get this high my head becomes a hospital Коли я підіймаюся так високо, моя голова перетворюється на лікарню
Voices bitching and bickering, complaining that they sick and injured Голоси сваряться і сваряться, скаржаться, що вони хворі і поранені
Bleeding and hungry (give me my tourniquets) Стікає кров’ю і голодний (дайте мені мої джгути)
Feed 'em nourishment and included Нагодуйте їх харчуванням і включено
With a diluted juice and bruised fruits I distributed З розбавленим соком і пом’якшеними фруктами я роздав
Who knew they wounds would heal so quick Хто знав, що вони так швидко загоюються
Who knew the passion would become fashion Хто знав, що ця пристрасть стане модою
And get them fastened onto the dick (shhh) І прикріпи їх до члена (тссс)
Might as well have let them penetrate Можна було б дозволити їм проникнути
The view from here has shook me Вид звідси вразив мене
Looking at rookies that try to emulate Дивлячись на новачків, які намагаються наслідувати
Take the time to break the rhymes down for what you gather Знайдіть час, щоб розкласти рими для того, що ви збираєте
Only after will I climb to the rafters without my ladder Тільки після цього я піднімусь на крокви без своєї драбини
(Sole) (підошва)
Stability, overseer, stand over, ability Стабільність, наглядач, стійка, здатність
Hover, provide contraceptive in meteor showers Наведіть курсор, забезпечте протизаплідні засоби під час метеорних потоків
The sky is falling, the earth is collapsing, seas freeze Небо падає, земля руйнується, моря замерзають
Seize my support structure you stammer Схопіть мою допоміжну структуру, запинаючись
I may shake up, provide shade upon your living mass Я можу струсити, затінити вашу живу масу
Granted 'em granite with a limestone trim Надано їм граніт із вапняковою обробкою
So your epicenter splinters to shambles while the lights turn dim Тож ваш епіцентр розсипається на тріщини, поки світло тьмяніє
Sheep stop bellowing hug your teddy bears Вівці перестаньте кричати, обіймайте своїх плюшевих ведмедиків
And stand towards the light in my center І станьте до світла в моєму центрі
Cynical minds mind your master Цинічні уми піклуються про свого господаря
It’s only a shame to live off slide landing on your backside Соромно жити за рахунок приземлення на спину
Who needs to walk? Кому потрібно ходити?
You lame men spend all of your time inside Ви, кульгаві, весь час проводите всередині
I see it all Я бачу все
I saw it all Я бачив все
I encase it all Я все запаковую
And with all my power they should have built more columns for me І з усієї моєї сили вони мали б побудувати більше колон для мене
The ball still rolling Куля все ще котиться
There’s only two pins left brother Брату залишилося лише дві шпильки
With above or upon, I promise to always provide some cover З вищезазначеним або поверх, я обіцяю завжди надавати деяке прикриття
Quit breathing so much Перестаньте дихати так багато
This ain’t comfortable for me Мені це не зручно
But I was more affordable than the ones they built in the early 90s Але я був доступнішим, ніж ті, які вони створили на  початку 90-х
Oh my, look at those memories, listen to them complain Боже, подивіться на ці спогади, послухайте, як вони скаржаться
Some bitch about champagne Якась стерва про шампанське
Others talk about how they should have took the train Інші розповідають про те, як їм слід було сісти на потяг
Regardless of your stature, status or economical bubble Незалежно від вашого статусу, статусу чи економічної бульбашки
I’m still on top of your world even if it’s a pile of rubble Я все ще на вершині твого світу, навіть якщо це купа уламків
Dripping through (Dose One) Капає через (доза перша)
Dripping through (Slug) Протікає через (Слизняк)
Walking On (Dose One) Ходити далі (доза перша)
Walking On (Slug) Прогулянка (Слизняк)
Hanging From (Dose One) Висіти (доза перша)
Hanging From (Slug) висить на (слимака)
Peeling Off (Dose One) Відшаровування (перша доза)
Peeling Off (Slug) Відшаровування (Слизняк)
(Dose One) (перша доза)
What in the name of human built these ceilings? Що в ім’я людини побудувала ці стелі?
How industrious it must have been Яким працьовитим це повинно було бути
Awful continuous to span those reaches and rings Страшно безперервно охоплювати ці довжини й кільця
Not a wall empty space, only between Не порожній простір у стіні, лише між ними
No corner, ceiling, the lid perceived on a system of physical laws Немає кутків, стелі, кришки, сприймається системою фізичних законів
How high, height being among the first three Який високий, висота в числі перших трьох
You can’t touch it goes on to stretch an unexplainable Ви не можете доторкнутися до нього — це розтягує незрозуміле
Linear roof of instance Лінійний дах екземпляра
To relative for shelter До родича на притулок
Its protection purposes our challenge to existence Його захист є нашим викликом існуванню
Hold, will it hold? Зачекайте, витримає?
And for how long? І як довго?
With such holes tearing into nowhere З такими дірками рвуться в нікуди
Justifies nothing we define Не виправдовує нічого, що ми визначаємо
Or travel as fast as to distinct Або подорожуйте так швидше , що до розрізняються
To make it vast it surrounds our absolute upper limits Щоб зробити його величезним, він оточує наші абсолютні верхні межі
Our reference comprises are synchronistic Наші посилання містять синхронні
Tock, tick tock, thank it for your fears Так, тик-так, дякую за ваші страхи
And lows know if it starts or stops І низькі знають, чи починається, чи припиняється
Tick tock, rest beneath the safety Тік-так, відпочинок під запобіжником
It can only prop Це може лише підтримувати
It’s not sturdy Він не міцний
Old weep, the honorable made of tick tick tock Старий плач, почесний з тик-так
It’s above with under, in, structure and stronger than our nails, words Це вгорі, знизу, всередині, структурою і міцнішими за наші нігті, словами
Ages, beams, any watch Віки, промені, будь-який годинник
Tick, tick, tick, tock, tock, tock, tock Тік, тік, тік, так, так, так, так, так
(Alias) (псевдонім)
I’ve experienced been a witness to many happenings up to this point До цього моменту я був свідком багатьох подій
Life and death have passed my eyes on both occasions they anoint Життя і смерть минали мої очі в обох випадках, вони помазують
In the beginning I looked down and I witnessed birth Спочатку я подивився вниз і був свідком народження
But confined to my position I never realized what it was worth Але обмежуючись своїм становищем, я ніколи не розумів, чого це варте
I never realized the beauty it expounds and the emotions it induces Я ніколи не усвідомлював краси, яку вона викладає, і емоцій, які вона викликає
Never realized what true love Ніколи не зрозумів, що таке справжнє кохання
What sometimes no love at all produces Те, чого іноді не дає жодна любов
Never realized what I was going to see in my adventures of now Ніколи не уявляв, що я побачу в своїх теперішніх пригодах
But realized I was in for a lot of sightseeing so somehow Але зрозумів, що мені потрібно багато оглядати визначні пам’ятки
I didn’t pay much attention to the positive aspects of things Я не звертав особливої ​​уваги на позитивні сторони речей
Only victims of stabbings and shootings to who the fat lady sings Тільки жертви ножових поранень і стрілянини, кому співає товстун
They say they’re on their way out as they pass through me Вони кажуть, що йдуть через мене
Hoping each time they could take me with them so I could see Щоразу сподіваюся, що вони можуть взяти мене з собою, щоб я міг побачити
A different aspect of the world perhaps above the buildings Інший аспект світу, можливо, над будівлями
But letdown every time they told me Але щоразу, коли вони казали мені, розчаровувалися
That they were not willing to take some extra baggage Що вони не хотіли брати додатковий багаж
As they chillingly referred to I Як вони жахливо згадували І
Perhaps I’ll never leave this place Можливо, я ніколи не покину це місце
So now all I do is sigh and think who was I?Тож тепер усе, що я роблю це зітхаю й думаю, ким я був?
But I was so misled Але я був так введений в оману
That I only showed my interest in souls that were covered in red Що я виказував лише цікавий душі, які були покриті червоним кольором
Now I look back and I feel that I was cheated with precision Тепер я озираюся назад і відчуваю, що мене обдурили з точністю
The different aspect that I had longed for was so clearly in my vision Інший аспект, якого я бажав, був так чітко у мому баченні
Got sick and tired of negativity and I was due for a change Мені набридло негатив, і я був змінитися
But never figured out that I needed not to rearrange Але ніколи не зрозумів, що мені не потрібно переставляти
It was all before me and I could have seen life as well Все це було переді мною, і я міг би побачити життя
Now my one-track mind has only stories that no one wants me to tellТепер у моєму розумі є лише історії, які ніхто не хоче, щоб я розповідав
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: