| From a supplication without response, the essence of man, his ground
| З благання без відповіді, сутність людини, її ґрунт
|
| Giving way, comes illumination by a sun of great evil that sets aflame the
| Уступаючи дорогу, приходить просвітлення сонцем великого зла, яке запалює
|
| Inner core and enthrones suffocation and the intolerable without respite as
| Внутрішнє ядро і тронує задуха і нестерпна без передишки як
|
| The joyful reward for a million aborted truths, this silence that among all
| Радісна нагорода за мільйони скасованих істин, це мовчання серед усіх
|
| Man has charged with sacred horror, it becomes sovereign, in repugnant
| Людина звинувачується у священному жаху, вона стає суверенною, у огидному
|
| Nativity, and detaches itself from the bonds which paralyze a vertiginous
| Різдва, і відривається від кайданів, які паралізують головокружіння
|
| Movement towards the void. | Рух до порожнечі. |
| Breathless ecstatic experience, it opens the
| Захоплений досвід, який відкриває
|
| Horizon a bit more, this wound of God; | Ще трохи горизонту, ця Божа рана; |
| it is the assassination of the abyss of
| це вбивство безодні
|
| Possibilities, the depths of being left to holy vultures
| Можливості, глибини залишеності святим грифам
|
| Such monstrous impurity, and this incessant piety, no less revolting, cried
| Така жахлива нечистота і ця невпинна побожність, не менш огидна, плакала
|
| Out to heaven and they bore an affinity to God, inasmuch as only utter
| Вийшли на небо, і вони мали спорідненість з Богом, оскільки лише
|
| Darkness can be likened to light | Темряву можна порівняти зі світлом |